107. sottolinea che la promozione della microgenerazione sarà un elemento fondamentale nell'aumento dell
a quota delle fonti rinnovabili di energia; sottolinea il ruolo delle iniziative a partecipazione locale, comprese le cooperative, in tutte le fasi della catena dell'energia (pr
oduzione, consumo e vendita al dettaglio); osserva a tale proposito che un approvvigionamento
decentralizzato di energie rinnovabili può contribuire ad
...[+++]alleviare i problemi delle reti di elettricità e a ridurre la necessità di costruire nuove linee di trasmissione e quindi anche i costi associati, dato che le tecnologie decentralizzate sono molto più vicine ai consumatori finali; prende quindi atto della crescente necessità di investire nel livello della distribuzione; 107. souligne que l'encouragement de la microgénération sera crucial pour augmenter la
part des sources d'énergie renouvelables; souligne le rôle des initiatives collectives, dont les coopératives, à toutes les étapes de la chaîne d'approvisionnement énergétique: production, consommation et distribution; relève, à cet égard, que l'approvisionnement décentralisé en énergies renouvelables peut aider à atténuer les problèmes des réseaux électriques et à limi
ter la nécessité de construire de nouvelles lignes de transport, et donc les fr
...[+++]ais qui en découlent, étant donné que les technologies décentralisées sont beaucoup plus proches des consommateurs finals; relève, par conséquent, qu'il est plus nécessaire que jamais d'investir dans la distribution;