Una comunicazione degli addebiti, che costituisce l'atto formale di avvio di un procedimento, è stata inviata alla stessa Nintendo Co, a Linea GIG S.p.A., Itochu Corporation, Concentra L.DA, Bergsala AB, Nortec SA, CD-Contact Data GmbH e John Menzies Plc.
La communication des griefs, une étape formelle dans les enquêtes en matière d'ententes, a été transmise à Nintendo CO, Linea GIG S.p.A., Itochu Corporation, Concentra L.DA, Bergsala AB, Nortec SA, CD-CONTACT Data GmbH et John Menzies Plc.