Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base concettuale degli orientamenti di bilancio
Compendium
Nel quadro degli orientamenti politici del presidente
Revisione triennale esaustiva degli orientamenti

Traduction de «conto degli orientamenti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Compendio delle Politiche e degli Orientamenti Culturali in Europa | Compendium

abrégé des politiques et tendances culturelles en Europe | Compendium


Scambio di note del 28 marzo 2008 tra la Svizzera e la Comunità europea concernente il recepimento della decisione 2007/599/CE per quanto riguarda l'adozione degli orientamenti strategici per il Fondo delle frontiere esterne (Sviluppo dell'acquis di Schengen)

Echange de notes du 28 mars 2008 entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise de la décision 2007/599/CE relative à l'adoption d'orientations stratégiques concernant le Fonds pour les frontières extérieures (Développement de l'acquis Schengen)


base concettuale degli orientamenti di bilancio

base conceptuelle des orientations budgétaires


nel quadro degli orientamenti politici del presidente

dans le respect des orientations politiques définies par le président


revisione triennale esaustiva degli orientamenti

examen triennal d'ensemble des orientations


Accordo del 12 luglio 2006 tra il Dipartimento federale di giustizia e polizia e il Dipartimento di giustizia degli Stati Uniti d'America, agenti per conto delle autorità preposte al perseguimento penale della Confederazione Svizzera e degli Stati Uniti d'America sulla costituzione di gruppi inquirenti comuni per la lotta contro il terrorismo e il suo finanziamento

Accord du 12 juillet 2006 entre le Département fédéral de justice et police et le Ministère de la Justice des Etats-Unis d'Amérique, agissant pour le compte des autorités compétentes de poursuite pénale de la Confédération suisse et des Etats-Unis d'Amérique concernant la constitution d'équipes communes d'enquête pour lutter contre le terrorisme et son financement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
RACCOMANDA che le politiche economiche degli Stati membri e, ove opportuno, dell'Unione tengano conto degli orientamenti contenuti nell'allegato, i quali fanno parte degli orientamenti integrati Europa 2020.

RECOMMANDE que les États membres et, le cas échéant, l'Union tiennent compte, dans leurs politiques économiques, des lignes directrices figurant à l'annexe, lesquelles font partie des lignes directrices intégrées «Europe 2020».


Le politiche occupazionali degli Stati membri tengono conto degli orientamenti e ad essi si fa riferimento nei programmi nazionali di riforma.

Les États membres tiennent compte, dans leurs politiques de l’emploi, des lignes directrices, et font rapport sur ces politiques dans les programmes nationaux de réforme.


Le politiche occupazionali degli Stati membri tengono conto degli orientamenti contenuti nell'allegato e di esse si riferisce nei programmi nazionali di riforma.

Les États membres tiennent compte , dans leurs politiques de l'emploi, des lignes directrices définies à l'annexe, et font rapport sur ces politiques dans les programmes nationaux de réforme.


(9 quater) In fase di pianificazione e di attuazione dei programmi nazionali di riforma tenendo conto degli orientamenti contenuti nell'allegato, gli Stati membri dovrebbero garantire una governance efficace delle politiche occupazionali e sociali.

(9 quater) En concevant et mettant en œuvre leurs programmes nationaux de réformes compte tenu des lignes directrices définies dans l'annexe, les États membres devraient veiller à l'application effective des politiques de l'emploi et des politiques sociales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le politiche economiche degli Stati membri e, ove opportuno, dell’Unione europea dovrebbero tener conto degli orientamenti contenuti nell’allegato.

Il convient que les États membres et, le cas échéant, l’Union européenne tiennent compte, dans leurs politiques économiques, des lignes directrices définies en annexe.


(6) Data la natura integrata del pacchetto degli indirizzi di massima e degli orientamenti, gli Stati membri dovrebbero tener pienamente conto degli orientamenti per l'occupazione in sede di attuazione degli indirizzi di massima per le politiche economiche.

(6) Compte tenu de la nature intégrée de l'ensemble des lignes directrices, les États membres doivent pleinement prendre en compte les lignes directrices pour l'emploi lors de la mise en œuvre des grandes orientations des politiques économiques.


(6) Data la natura integrata del pacchetto degli indirizzi di massima e degli orientamenti, gli Stati membri devono tener pienamente conto degli orientamenti per l'occupazione in sede di attuazione degli indirizzi di massima per le politiche economiche.

(6) Compte tenu de la nature intégrée de l’ensemble des lignes directrices, les États membres doivent pleinement prendre en compte les lignes directrices pour l'emploi lors de la mise en œuvre des grandes orientations des politiques économiques.


(6) Data la natura integrata del pacchetto degli indirizzi di massima e degli orientamenti, gli Stati membri dovrebbero tener pienamente conto degli orientamenti per l'occupazione in sede di attuazione degli indirizzi di massima per le politiche economiche.

(6) Compte tenu de la nature intégrée de l'ensemble des lignes directrices, les États membres doivent pleinement prendre en compte les lignes directrices pour l'emploi lors de la mise en œuvre des grandes orientations des politiques économiques.


Gli orientamenti sono stabiliti tenuto conto degli orientamenti integrati, che si compongono degli indirizzi di massima per le politiche economiche e degli orientamenti per l'occupazione, adottati dal Consiglio conformemente alle procedure di cui agli articoli 99 e 128 del trattato.

Ces orientations sont établies en tenant compte des lignes directrices intégrées comprenant les grandes orientations des politiques économiques et les lignes directrices pour l'emploi, adoptées par le Conseil conformément aux procédures prévues aux articles 99 et 128 du traité.


Le politiche occupazionali degli Stati membri tengono conto degli orientamenti e di esse si riferisce nei programmi nazionali di riforma.

Les États membres élaborent leurs politiques de l’emploi en tenant compte des lignes directrices et présentent un rapport à ce sujet dans le cadre des programmes de réforme nationaux.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'conto degli orientamenti' ->

Date index: 2021-04-06
w