Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «controllo della deposizione delle uova » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

controllo della deposizione delle uova | controllo della ovodeposizione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle de la ponte | contrôle de ponte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Dichiarazione addizionale alla convenzione sul controllo della circolazione delle bevande fra la Svizzera e la Francia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration additionnelle à la convention relative au contrôle du mouvement des boissons entre la Suisse et la France

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione per il controllo della circolazione delle bevande tra la Svizzera e la Francia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention touchant le contrôle du mouvement des boissons entre la France et la Suisse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto al controllo delle uova | addetta al controllo delle uova

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mireur d'oeufs | mireuse d'oeufs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Sottogruppo Controllo dell'attitudine alla produzione del latte, delle carni, delle uova e della lana

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sous-groupe Contrôle d'aptitude à la production de lait, de viande, d'oeufs et de laine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nella riunione del 18 giugno 2008 il comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali ha approvato un documento di lavoro dei servizi della Commissione intitolato «Documento di orientamento sui requisiti minimi dei programmi di controllo della Salmonella ai fini del riconoscimento della loro equivalenza a quelli approvati per la Finlandia e la Svezia per le carni e le uova della ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-21]

Lors de sa réunion du 18 juin 2008, le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a marqué son accord sur un document de travail des services de la Commission intitulé «Document d'orientation sur les exigences minimales applicables aux programmes de contrôle des salmonelles pour que ceux-ci soient reconnus comme équivalents à ceux approuvés pour la Suède et la Finlande en ce qui concerne les viandes et les œufs d'animaux de l'espèce Gallus gallus» (ci-après le «document d'orientation»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-21]

(4)Nella riunione del 18 giugno 2008 il comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali ha approvato un documento di lavoro dei servizi della Commissione intitolato “Documento di orientamento sui requisiti minimi dei programmi di controllo della Salmonella ai fini del riconoscimento della loro equivalenza a quelli approvati per la Finlandia e la Svezia per le carni e le uova della ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(4)Lors de sa réunion du 18 juin 2008, le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a marqué son accord sur un document de travail des services de la Commission intitulé «Document d’orientation sur les exigences minimales applicables aux programmes de contrôle des salmonelles pour que ceux-ci soient reconnus comme équivalents à ceux approuvés pour la Suède et la Finlande en ce qui concerne les viandes et les œufs d’animaux de l’espèce Gallus gallus» (ci-après le «document d’orientation»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Il Parco marino naturale di Mayotte (PMN) è uno dei più belli al mondo con una laguna di 1100 km (quattro volte la terra emersa di Mayotte), 195 km di barriera su 210 km di costa, 250 specie di corallo censite, 7,3 kmq di mangrovie e altrettanti erbari, 2300 specie marine che comprendono 760 specie ittiche, circa 20 specie di mammiferi marini (vale a dire ¼ della biodiversità mondiale), la presenza permanente di 2 specie di tartaruga (tartarughe marine embricate, che sono tartarughe marine seriamente minacciate, e testuggini marine) e var ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

Le parc naturel marin de Mayotte est l'un des plus beaux au monde, avec un lagon de 1100 km2 (quatre fois la taille des terres émergées de Mayotte), 195 km de récif sur 201 km de côte, 250 espèces de coraux répertoriés, 7,3 km2 de mangrove et autant d'herbiers, 2300 espèces marines comprenant 760 espèces de poisson, quelque 20 espèces marines de mammifères (c'est-à-dire ¼ de la biodiversité mondiale), la présence permanente de 2 espèces de tortue (les tortues de mer caouane qui sont menacées d'extinction, et les tortues de mer vertes) et de nombreux sites de ponte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

(c) è vietata la circolazione di pollame, pollame pronto per la deposizione di uova, pulcini di un giorno, uova da cova e da tavola, a destinazione di aziende, macelli o centri di imballaggio ubicati all'esterno della zona di sorveglianza. L'autorità competente può tuttavia autorizzare il trasporto diretto di:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

les mouvements de volailles, de volailles prêtes à pondre, de poussins d'un jour, d'œufs à couver et d'œufs de table vers des établissements, des abattoirs ou des centres d'emballage situés en dehors de la zone de surveillance sont interdits; toutefois, l'autorité compétente peut autoriser le transport direct:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) è vietata la circolazione di pollame, pollame pronto per la deposizione di uova, pulcini di un giorno, uova da cova e da tavola, a destinazione di aziende, macelli o centri di imballaggio o di trasformazione ubicati all'interno o all'esterno della zona di sorveglianza. L'autorità competente può tuttavia autorizzare il trasporto diretto di:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

les mouvements de volailles, de volailles prêtes à pondre, de poussins d'un jour, d'œufs à couver et d'œufs de table vers des établissements, des abattoirs, des centres d'emballage ou des centres de traitement situés à l'intérieur ou en dehors de la zone de surveillance sont interdits; toutefois, l'autorité compétente peut autoriser le transport direct:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

Il regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 novembre 2003, sul controllo della salmonella e di altri agenti zoonotici specifici presenti negli alimenti , prevede una procedura simile per quanto concerne gli animali vivi e le uova da cova.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Le règlement (CE) no 2160/2003 du Parlement européen et du Conseil du 17 novembre 2003 sur le contrôle des salmonelles et d'autres agents zoonotiques spécifiques présents dans la chaîne alimentaire prévoit une procédure analogue pour les animaux vivants et les œufs à couver.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Ciò nonostante il relatore chiede di prolungare di sei settimane fra il 22 febbraio e il 30 aprile il periodo di deroga in cui vigono meno limitazioni alle catture e critica l'ampiezza della zona di chiusura durante la stagione della deposizione delle uova.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

Malgré cela, le rapporteur veut prolonger de six semaines, du 22 février au 30 avril, la période de dérogation pendant laquelle les prises sont moins restreintes et il émet des critiques quant à l’importance de la fermeture d’une zone de pêche pendant la saison de frai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-11]

Tuttavia, anche nel Mare del Nord quest'anno verranno adottate misure di emergenza, misure necessarie volte a garantire il massimo livello di protezione al merluzzo bianco durante il periodo della deposizione delle uova da qui alla fine di aprile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

Mais en mer du Nord aussi, nous sommes confrontés à des mesures d’urgence cette année ; des mesures nécessaires visant à la protection maximale du cabillaud pendant la période de frai qui commence maintenant et se termine fin avril.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-11]

Condizioni idromorfologiche conformi alla situazione in cui i soli impatti sul corpo idrico superficiale sono quelli risultanti dalle caratteristiche artificiali o fortemente modificate del corpo idrico, quando siano state prese tutte le misure di limitazione possibili, in modo da consentire il miglior ravvicinamento realizzabile al continuum ecologico, in particolare per quanto concerne la migrazione della fauna, nonché le adeguate zone di deposizione delle uova e di riproduzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

Les conditions hydromorphologiques correspondent aux conditions normales, les seuls effets sur la masse d'eau de surface étant ceux qui résultent des caractéristiques artificielles ou fortement modifiées de la masse d'eau dès que toutes les mesures pratiques d'atténuation ont été prises afin d'assurer qu'elles autorisent le meilleur rapprochement possible d'un continuum écologique, en particulier en ce qui concerne la migration de la faune, le frai et les lieux de reproduction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

c ) per i trattamenti individuali e , se vengono realizzati , per i trattamenti collettivi , identificazione completa degli animali che formano oggetto della prova , cioè nome o numero di matricola , specie , razza o ceppo , età , peso , sesso ( per le femmine , precisare lo stato di gestazione , di allattamento , l ' epoca della deposizione delle uova , ecc . ) ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

c) pour les traitements individuels et, dans la mesure où ils sont réalisés, pour les traitements collectifs, identification complète des animaux faisant l'objet de l'essai, nom ou numéro matricule, espèce, race ou souche, âge, poids, sexe (pour les femelles, préciser l'état de gestation, lactation, ponte, etc.);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-31]

D'autres ont cherché : addetta al controllo delle uova addetto al controllo delle uova controllo della deposizione delle uova controllo della ovodeposizione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'controllo della deposizione delle uova' ->

Date index: 2021-09-30