Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «controllo della siccità » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

controllo della siccità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lutte contre la sécheresse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo giudiziario della legalità della detenzione | controllo della legalità della detenzione | esame della detenzione da parte di un giudice | esame della carcerazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle judiciaire de la légalité de la détention | contrôle de la légalité de la détention | examen de la légalité de la détention | examen de la détention par un juge | examen de la détention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale concernente l'esame e il controllo della sicurezza tecnica | Legge sul controllo della sicurezza [ LCSic ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale sur l'examen et le contrôle de la sécurité technique | Loi sur le contrôle de la sécurité [ LCS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autorità incaricata della protezione dei dati | autorità di controllo della protezione dei dati | autorità di controllo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorité chargée de la protection des données personnelles | autorité chargée de la protection des données | autorité de contrôle de protection des données | autorité de contrôle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetta al controllo della distilleria | supervisore delle distillerie | addetto al controllo della distilleria | supervisore della distilleria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecteur de distillerie | superviseuse de distillerie | responsable de distillerie | superviseur de distillerie/superviseuse de distillerie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Agenzia europea di controllo della pesca [ ACCP | Agenzia comunitaria di controllo della pesca | EFCA [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agence européenne de contrôle des pêches [ ACCP | Agence communautaire de contrôle des pêches | EFCA [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

danni della siccità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dommage causé par la dessiccation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi del rischio e controllo della criticità | fissazione di punti critici di controllo | analisi dei rischi e controllo delle criticità | analisi dei vari rischi e controllo delle varie criticità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étude des dangers et points de contrôle critiques | analyse des dangers et points de contrôle critiques | examen des dangers et points de contrôle critiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

attenuazione degli effetti della siccità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

atténuation des effets de la sécheresse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico controllo qualità settore tessile | tecnico di controllo della produzione nel settore tessile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôleuse de procédés textiles | contrôleur de procédés textiles | contrôleur de procédés textiles/contrôleuse de procédés textiles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nell’Africa subsahariana, ad esempio, ancorché la donna subisca già discriminazioni per quanto concerne l’accesso e il controllo della terra, la crescente scarsità di terreni coltivabili causata della siccità riduce ulteriormente le sue possibilità di sussistenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

En Afrique subsaharienne, par exemple, bien que les femmes soient déjà discriminées en matière d'accès et de contrôle de la terre, la raréfaction des sols cultivables induite par les sécheresses réduit encore plus leurs moyens d'existence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

25. ripropone la richiesta di istituire un osservatorio europeo per il controllo della siccità, che si occuperà dello studio, della mitigazione e del controllo degli effetti della siccità e potrebbe fungere come sistema per lo scambio continuo di informazioni mirate alla prevenzione degli incendi nell'intero territorio dell'Unione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

25. réitère sa demande de mettre en place un Observatoire européen de la sécheresse, qui serait un centre d'acquisition de connaissances et de limitation et de suivi des répercussions de la sécheresse, et qui pourrait comporter un système d'échange permanent des informations servant d'appui à la prévention des incendies sur l'ensemble du territoire de l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

L. considerando che Gibuti continua ad affrontare sfide di enorme portata e che la sua situazione sta diventando allarmante a seguito della crisi alimentare mondiale; considerando che l'Ogaden, la regione somala dell'Etiopia, soffre di una grave siccità e che gli aiuti alimentari soggetti al controllo governativo e destinati agli abitanti della regione non giungono a destinazione, nonostante i recenti progressi che il PAM ha comp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

L. considérant qu'à Djibouti, les défis restent énormes et que la crise alimentaire mondiale a contribué à rendre la situation alarmante dans l'ensemble du pays; que l'Ogaden, la région somali de l'Éthiopie, connaît une sécheresse sévère et que l'aide alimentaire contrôlée par le gouvernement et destinée à la population de cette région du pays n'a pas atteint ces populations malgré les récents progrès dans l'acheminement de l'aide alimentaire dans cette région par le PAM, dans la mesure où des retards sont encore constatés en raison de la nécessité d'obtenir une autorisation militaire pour les voyages dans la région somali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ribadisce infine la sua richiesta di creare un Osservatorio europeo sulla siccità per favorire la conoscenza, la riduzione e il controllo degli effetti della siccità in Europa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

réitère enfin sa demande d'établir un Observatoire européen sur la sécheresse pour favoriser la connaissance, la réduction et le suivi des effets de la sécheresse en Europe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Foreste: (i) modifica delle specie o varietà impiantate o raccolte (varietà resistenti alla siccità/al calore); (ii) maggiori investimenti nella prevenzione degli incendi; (iii) controllo della diffusione di nuove malattie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Forêts: (i) modification des espèces ou des variétés plantées et récoltées (cultivars résistant à la sécheresse/à la chaleur), (ii) investissement accru dans la prévention des incendies et (iii) lutte contre l'expansion de nouvelles maladies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Agricoltura: (i) modifica della scelta di colture (varietà a maturazione più lenta/più veloce, colture resistenti alla siccità/al calore, colture resistenti ai parassiti, miscele di colture); (ii) modifica delle operazioni di aratura leggera, dei tempi di lavoro e della gestione della produzione agricola (spaziatura delle file e delle piante, seconda coltura); (iii) modifica degli input (irrigazione, fertilizzanti, controllo chimico).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Agriculture: (i) choix modifié des cultures (variétés à maturation plus rapide/plus lente, cultures résistant à la sécheresse/à la chaleur, cultures résistant aux insectes, mélanges de cultures), (ii) modification des pratiques culturales, du rythme des opérations et de la gestion des cultures (espacement des rangs et des plants, mélange d'espèces végétales), (iii) modification des intrants (irrigation, engrais, contrôle chimique).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Infine, riguardo alla realizzazione dei P.O. selezionati per il controllo, le principali osservazioni sono le seguenti: - progressi molto lenti nell'attuare le misure considerate generalmente urgenti per la riforma fondiaria; - insufficienza delle verifiche dei progetti approvati nell'ambito dei programmi operativi per la siccità e il maltempo; - l'accettazione di domande in regioni non contemplate dal programma operativo per il maltempo ed accettazione di spese inammissibili; - l'approvazione, senza una valutazione adeguata, di ai ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Finalement, pour ce qui concerne l exécution des PO sélectionnés pour le contrôle, les principales observations sont les suivantes: - le progrès très lent de la mise en oeuvre de mesures généralement considérées comme urgentes dans le domaine de la réforme foncière; - les niveaux insuffisants d inspection physique des projets approuvés dans le cadre des PO pour la sécheresse et pour les intempéries; - l acceptation de demandes d aide dans les régions non couvertes par le programme opérationnel pour les intempéries de même que l acceptation de dépenses inéligibles; - l approbation, sans évaluation appropriée, d une aide supérieure à 1 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : legge sul controllo della sicurezza acronym addetta al controllo della distilleria addetto al controllo della distilleria attenuazione degli effetti della siccità autorità di controllo controllo della legalità della detenzione controllo della siccità controllo giudiziario della legalità della detenzione danni della siccità esame della carcerazione fissazione di punti critici di controllo supervisore della distilleria supervisore delle distillerie tecnico controllo qualità settore tessile

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'controllo della siccità' ->

Date index: 2022-08-27