Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anno europeo della sicurezza stradale
CSS
Consiglio della sicurezza stradale
Consiglio svizzero della sicurezza stradale
Controllo della sicurezza
Controllo della sicurezza stradale
ERSO
Esame della sicurezza
LCSic
Legge sul controllo della sicurezza
Osservatorio europeo della sicurezza stradale
Valutazione della sicurezza

Traduction de «controllo della sicurezza stradale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
controllo della sicurezza stradale

audit de sécurité routière


Consiglio svizzero della sicurezza stradale | Consiglio della sicurezza stradale [ CSS ]

Conseil suisse de la sécurité routière | Conseil de la sécurité routière [ CSR ]


valutazione della sicurezza (1) | esame della sicurezza (2) | controllo della sicurezza (3)

évaluation de la sécurité | contrôle de sécuri


Legge federale concernente l'esame e il controllo della sicurezza tecnica | Legge sul controllo della sicurezza [ LCSic ]

Loi fédérale sur l'examen et le contrôle de la sécurité technique | Loi sur le contrôle de la sécurité [ LCS ]


Osservatorio europeo della sicurezza stradale | ERSO [Abbr.]

Observatoire européen de la sécurité routière | ERSO [Abbr.]


Anno europeo della sicurezza stradale

Année européenne de la sécurité routière


sviluppare un piano di prevenzione della salute e sicurezza per il trasporto stradale

élaborer un plan de prévention de la santé et de la sécurité pour les transports routiers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le guide potranno essere realizzate nei settori della pianificazione della sicurezza stradale, della sicurezza delle infrastrutture o dell'informazione, dell'ancoraggio dei carichi pesanti o dei metodi di controllo stradale.

Les guides pourront être réalisés dans les domaines de la planification de la sécurité routière, de la sécurité des infrastructures ou de l'information, de l'arrimage des charges lourdes ou des méthodes de contrôle routier.


Comunicazione [COM(2010) 389 def.] della Commissione europea: Verso uno spazio europeo della sicurezza stradale: orientamenti 2011-2020 per la sicurezza stradale

Communication de la Commission (COM(2010) 389 final) - Vers un espace européen de la sécurité routière pour la période 2011-2020


Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni: «Verso uno spazio europeo della sicurezza stradale: orientamenti 2011-2020 per la sicurezza stradale» [COM(2010) 389 def. del 20 luglio 2010]

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions «Vers un espace européen de la sécurité routière: orientations politiques pour la sécurité routière de 2011 à 2020» (COM(2010) 389 final du 20.7.2010)


La Commissione proporrà una direttiva quadro sulla sicurezza delle infrastrutture stradali per instaurare un sistema di gestione armonizzato dei punti pericolosi, e di audit della sicurezza stradale sulle strade che fanno parte della rete transeuropea (TEN).

La Commission proposera une directive-cadre sur la sécurité des infrastructures routières afin d'instaurer un système de gestion harmonisé des points noirs et d'audit de la sécurité routière pour les routes figurant sur le réseau transeuropéen (RTE).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[4] Risoluzione del Consiglio, del 26 giugno 2000, sul rafforzamento della sicurezza stradale (GU C 218 del 31.7.2000, pag. 1); risoluzione del Parlamento europeo, del 18 gennaio 2001, sulla sicurezza stradale (relazione Hedkvist-Petersen, GU C 262 del 18.9.2001, pag. 236).

[4] résolution du Conseil du 26 juin 2000 relative au renforcement de la sécurité routière (JO C 218 du 31.7.2000, p.1); résolution du Parlement européen du 18 janvier 2001 sur la sécurité routière (rapport Hedkvist-Petersen, JO C 262 du 18.9.2001, p.236)


85. esorta la Commissione a definire standard comuni per gli pneumatici, segnatamente per il battistrada e la pressione, e a introdurre i relativi controlli; è favorevole al controllo degli pneumatici durante i controlli tecnici regolari condotti sui veicoli; sostiene una migliore attuazione delle disposizioni in materia di pneumatici nel quadro di controlli tecnici su strada rafforzati (roadside inspections); esorta la Commissione a presentare le specifiche per i sistemi di monitoraggio della pressione degli pneumatici (TPMS) al f ...[+++]

85. demande à la Commission de définir des normes communes pour les pneumatiques automobiles, notamment en ce qui concerne la profondeur des sculptures et la pression, et de prévoir des contrôles dans ce sens; se félicite de l'élargissement du contrôle technique régulier aux pneumatiques; est favorable à une meilleure application des dispositions visant les pneumatiques dans le cadre de contrôles routiers renforcés; demande à la Commission de proposer les caractéristiques applicables aux systèmes de contrôle de pression des pneumatiques, afin de garantir une utilisation correcte des pneumatiques allant dans le sens de la sécurité rout ...[+++]


2) In merito alle pratiche di controllo della sicurezza stradale, il relatore auspica che gli Stati membri le rafforzino attraverso la definizione di criteri minimi nel quadro di linee direttive.

2) Sur les pratiques de contrôle de sécurité routière, j'ai souhaité que les Etats membres renforcent ceux-ci en établissant des critères minimaux comparables par le biais de lignes directrices.


Le prassi in materia di controllo della sicurezza stradale devono essere armonizzate per consentire un migliore coordinamento delle pertinenti politiche a livello europeo.

Les pratiques en matière de contrôle de sécurité routière doivent être harmonisées afin d'aboutir à une meilleure coordination des politiques en la matière au niveau européen.


È possibile ritenere che, in futuro, una politica comune della sicurezza stradale dell’Unione europea condurrà anche a una politica comune della polizia stradale, che migliorerà la qualità del controllo e del monitoraggio della sicurezza stradale?

Est-on en droit de penser qu'une politique future commune en matière de sécurité routière dans l'Union européenne débouchera également sur une politique commune en matière de police routière qui contribuera à l'amélioration de la qualité de la surveillance et du contrôle de la sécurité routière?


E’ essenziale stabilire un’adeguata rete di controllo e di scambio di informazioni sempre aggiornate in tutta Europa, in quanto contribuirebbe considerevolmente a facilitare la cooperazione tra le autorità preposte al controllo della sicurezza stradale.

Il est extrêmement important de mettre en place un réseau convenable d’informations actualisées en permanence et de surveillance qui puisse contribuer grandement à la coopération des autorités chargées de contrôler la sécurité routière.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'controllo della sicurezza stradale' ->

Date index: 2021-05-13
w