Traduction de «coordinare i servizi di beneficenza » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

coordinare i servizi di beneficenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coordonner des services caritatifs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

soppressione delle concessioni per i servizi di telecomunicazione | soppressione delle concessioni per servizi di telecomunicazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suppression des concessions de services de télécommunication | abolition des concessions de services de télécommunication

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza concernente i servizi di cassa, dei pagamenti e di contabilità nell'Amministrazione federale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance qui concerne les services de caisse, de paiements et de comptabilité dans l'administration fédérale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza concernente i servizi di casse, dei pagamenti e di contabilità nell'Amministrazione federale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance concernant les services de caisse, de paiements et de comptabilité dans l'administration fédérale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fornire servizi di beneficenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

proposer des services caritatifs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinare i servizi ferroviari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coordonner les services ferroviaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Assicurare la gestione dell’unità e coordinare i servizi degli uscieri di conferenza

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-22]

Assurer la gestion de l’unité et coordonner les services des huissiers de conférence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-22]

Il GMES mira a coordinare i servizi esistenti, a produrre servizi di qualità garantita e – fattore fondamentale – ad assicurarne la continuità futura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Celui-ci doit coordonner les systèmes existants, produire des services de validité garantie et, ce qui est très important, en assurer la continuité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

· Continuare a coordinare le iniziative della Commissione con quelle degli Stati membri, dell'ESA e dell'AED per identificare i componenti spaziali fondamentali e per assicurarne la disponibilità; · valutare se sia possibile stimolare il mercato emergente dell'osservazione della terra mediante incentivi quali contratti a lungo termine con l'industria dell'osservazione della terra; · promuovere l'uso delle applicazioni basate sulla tecnologia spaziale nelle politiche dell'UE; · sostenere campagne di sensibilizzazione dei potenziali utenti (città, regioni, vari settori industriali ecc.) sulle possibilità delle applicazioni basate sulla ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· Continuer à coordonner les efforts de la Commission avec ceux des États membres, de l’ESA et de l’EDA pour identifier les composants spatiaux critiques et assurer leur disponibilité. · Examiner s’il est possible de stimuler le marché émergent de l’observation de la Terre par l’intermédiaire de mesures incitatives telles que des contrats à long terme avec l’industrie de l’observation de la Terre. · Promouvoir l’utilisation des applications spatiales dans les politiques de l’Union. · Soutenir des campagnes de sensibilisation visant à faire prendre conscience aux utilisateurs éventuels (villes, régions, divers secteurs industriels, etc.) ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. invita la Commissione a coordinare i servizi responsabili di misurare l'efficacia delle prassi legate alla gestione amministrativa, finanziaria e informatica dei progetti, così come il loro tasso di trasferibilità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

4. invite la Commission à coordonner les services responsables afin de mesurer l'efficacité des pratiques liées à la gestion administrative, financière et informatique des projets et leur taux de transférabilité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

coordinare i servizi di consulenza e assistenza tecnica dei nodi di sensibilizzazione ai nodi di sensibilizzazione in fase di avvio,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

coordonner l'apport de compétences spécialisées et d'assistance technique par des nœuds de sensibilisation aux nœuds de sensibilisation en phase de démarrage,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-10]

coordinare i servizi di consulenza e assistenza tecnica dei nodi di sensibilizzazione ai nodi di sensibilizzazione in fase di avvio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

coordonner l'apport de conseil spécialisé et d'assistance technique des nœuds de sensibilisation, aux nœuds de sensibilisation en phase de démarrage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-01]

Essa comprende le immagini in movimento, sonore o non, che accompagnano i servizi di media audiovisivi e destinate a promuovere, direttamente o indirettamente, le merci, i servizi o l'immagine o una persona fisica o giuridica che esercita un'attività economica e, pertanto, non comprende gli annunci di servizio pubblico e gli appelli a scopo di beneficenza trasmessi gratuitamente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Elle couvre les images animées, combinées ou non à du son, qui accompagnent les services de médias audiovisuels et sont destinées à promouvoir, directement ou indirectement, les marchandises, les services ou l'image d'une personne physique ou morale exerçant une activité économique. Par conséquent, elle n’inclut pas les messages de service public et les appels en faveur d’œuvres de bienfaisance diffusés gratuitement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

70. è del parere che la comunicazione della Commissione sui servizi d'interesse pubblico in Europa non apprezzi debitamente l'importanza delle libere associazioni di beneficenza e degli organismi di volontariato che in taluni Stati membri offrono una gamma di servizi d'interesse generale d'ispirazione solidaristica, etico-religiosa, caritatevole o culturale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

70. estime que la communication de la Commission sur les services d'intérêt général en Europe ne tient pas suffisamment compte de l'importance particulière que revêtent les organismes indépendants de bienfaisance et autres associations bénévoles qui, dans certains États membres, offrent une gamme de services d'intérêt général s'inspirant de principes de solidarité, éthiques, religieux, à caractère caritatif ou présentant une grande diversité culturelle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

72. è del parere che la comunicazione della Commissione sui servizi d'interesse pubblico in Europa non apprezzi debitamente l'importanza delle libere associazioni di beneficenza e degli organismi di volontariato che in taluni Stati membri offrono una gamma di servizi d'interesse generale d'ispirazione solidaristica, etico-religiosa, caritatevole o culturale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

72. estime que la communication de la Commission sur les services d'intérêt général en Europe ne tient pas suffisamment compte de l'importance particulière que revêtent les organismes indépendants de bienfaisance et autres associations bénévoles qui, dans certains États membres, offrent une gamme de services d'intérêt général s'inspirant de principes de solidarité, éthiques, religieux, à caractère caritatif ou présentant une grande diversité culturelle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-16]

e) riguardanti i beni o i servizi collegati ai disabili, alle opere di beneficenza o al lavoro nelle prigioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

e) relatives aux biens et services de personnes handicapées, d'institutions philanthropiques ou du travail des prisonniers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]

D'autres ont cherché : coordinare i servizi di beneficenza coordinare i servizi ferroviari fornire servizi di beneficenza

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'coordinare i servizi di beneficenza' ->

Date index: 2021-06-29