La valutazione si è avvalsa di numerosi metodi di indagine, segnatamente ricerche documentarie, un’inchiesta in linea, interviste e studi di singoli casi, che hanno visto la partecipazione di un’ampia gamma di soggetti interessati, in totale quasi 300 rappresentanti di comitati settoriali, il COPEGS e i servizi dell’UE.
Diverses méthodes d’étude ont été utilisées pour réaliser l’évaluation, à savoir la recherche documentaire, une enquête via l’internet, des interviews et des études de cas. Un large éventail de parties prenantes y ont participé: en tout près de 300 représentants de comités sectoriels, du PEGSCO et des services de l’Union européenne.
