In particolare allorché le loro prestazioni sono a vantaggio dell'ambiente, oltre il livello di riferimento delle corrette prassi agricole e della legislazione in materia di ambiente, essi dovrebbero ricevere un giusto compenso, ad esempio attraverso misure agroambientali da attuare su base volontaria;
En particulier, lorsqu'ils fournissent des services favorables à l'environnement allant au-delà de ce qu'exigent le niveau de référence des bonnes pratiques agricoles et la législation environnementale, ils doivent recevoir une compensation adéquate, par exemple, par la mise en œuvre de mesures agro-environnementales sur une base volontaire;