Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corso del giardino d'infanzia
Corso della scuola materna

Traduction de «corso della scuola materna » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
corso del giardino d'infanzia | corso della scuola materna
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
année du jardin d'enfants | classe du cycle maternel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Legge federale in aumento del numero dei membri del Consiglio della Scuola politecnica e soppressione del corso preparatorio della medesima
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi fédérale portant augmentation du nombre des membres du conseil de l'école polytechnique et suppression du cours préparatoire dans cet établissement
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[28] Spies, Büchel e Wagner (2003), ad esempio, hanno constatato in Germania che la frequentazione della scuola materna aumenta fortemente la probabilità che i figli di migranti accedano all'insegnamento secondario superiore.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[28] Spies, Büchel et Wagner (2003), par exemple, ont constaté, en Allemagne, que la fréquentation de l'école maternelle augmente fortement la probabilité que les enfants de migrants accèdent à l'enseignement secondaire supérieur.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La frequenza obbligatoria per due anni della scuola dell'infanzia introdotta in Bulgaria, come anche la frequenza obbligatoria della scuola dell'infanzia a partire dall'età di tre anni che è in corso di introduzione in Ungheria, sono esempi promettenti per l'istruzione primaria dei minori Rom.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
L’éducation préscolaire obligatoire de deux ans, introduite en Bulgarie, et l’enseignement préscolaire obligatoire à partir de l’âge de trois ans, actuellement mis en place en Hongrie, sont des mesures prometteuses pour l’éducation primaire des enfants roms.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Assicurare l'efficacia dell'apprendimento linguistico fin dalla scuola materna e primaria è una priorità per gli Stati membri, in quanto è a questo stadio della vita che una persona sviluppa il proprio modo di concepire le altre lingue e le altre culture e che si gettano le basi per il successivo apprendimento delle lingue.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Les États membres doivent veiller en priorité à ce que les langues soient enseignées de manière effective dès l'école maternelle et primaire, niveau auquel se forment les principaux comportements à l'égard des autres langues et des autres cultures, et auquel sont inculquées les bases nécessaires pour l'apprentissage ultérieur des langues.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L'Estonia ha innalzato la retribuzione minima degli insegnanti in modo da aumentare l'attrattiva di tale professione e ha in corso una riforma generale della scuola secondaria superiore e dell'istruzione e della formazione professionale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
L’Estonie a relevé le salaire minimal des enseignants pour renforcer l’attrait de la profession et elle procède maintenant à une réforme du deuxième cycle de l’enseignement secondaire général et de l’EFP.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Istruzione Al fine di garantire che tutti i bambini Rom completino almeno il ciclo di istruzione primaria sono stati compiuti progressi rilevanti, con un aumento della frequenza della scuola materna dal 2% al 60% in Finlandia; in Ungheria è stata varata una nuova legge che rende obbligatoria per tutti i bambini la frequenza di due anni di scuola materna; anche in Bulgaria la frequenza della scuola materna è obbligatoria per almeno due anni; in Irlanda sono stati istitui ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-03]
Éducation: des progrès satisfaisants ont été accomplis s’agissant de faire en sorte que tous les enfants roms terminent au moins l’école primaire. En Finlande, par exemple, la participation à l’enseignement préscolaire est passée de 2 % à 60 %; une nouvelle loi en Hongrie rend obligatoire, pendant deux ans, l’enseignement préscolaire pour tous les enfants; un enseignement préscolaire d’une durée de deux ans est également obligatoire en Bulgarie; et des «enseignants itinérants» se déplacent avec des gens du voyage en Irlande.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-03]
Lingue straniere obbligatorie in base alle prescrizioni delle autorità centrali responsabili per l'istruzione (nel corso della scuola dell'obbligo a tempo pieno), 1992/93, 2002/03, 2006/07, 2010/11
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-19]
Langues étrangères obligatoires spécifiques prescrites par les autorités centrales chargées de l'enseignement (à un moment de la période d'éducation obligatoire à temps plein), 1992/93, 2002/03, 2006/07, 2010/11
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-19]
la pubblicazione della guida alle politiche Language learning at pre-primary school level — making it efficient and sustainable (Rendere efficiente e sostenibile l'apprendimento delle lingue a livello di scuola materna), che rappresenta un passo avanti nella sensibilizzazione all'importanza dell'apprendimento delle lingue sin dall'infanzia,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-18]
la publication du document intitulé «Language learning at pre-primary school level: making it efficient and sustainable — A policy handbook», qui représente une avancée dans la sensibilisation à l'importance de l'apprentissage des langues dès le plus jeune âge,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-18]
Tenuto conto di quanto precede, il Consiglio sottolinea la necessità di: - promuovere, mediante provvedimenti idonei, un miglioramento qualitativo della conoscenza delle lingue dell'Unione europea nell'ambito dei sistemi d'istruzione al fine di sviluppare le competenze in materia di comunicazione all'interno dell'Unione e garantire la più ampia diffusione possibile delle lingue e delle culture di tutti gli Stati membri; - adottare misure di promozione per diversificare le lingue insegnate negli Stati membri, offrendo agli scolari e a ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-19]
Au vu de ce qui précède, le Conseil souligne le besoin : - de promouvoir, par des mesures appropriées, une amélioration qualitative de la connaissance des langues de l'Union européenne au sein des systèmes éducatifs en vue de développer les compétences en matière de communication à l'intérieur de l'Union, et d'assurer une diffusion aussi large que possible des langues et des cultures de tous les Etats membres; - de prendre des mesures incitatives en vue de diversifier les langues enseignées dans les Etats membres, en donnant aux élèves et aux étudiants des possibilités pour acquérir au cours de leur scolarité ou de leurs études supérieu ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-03-19]
La Comunità dovrebbe continuare a favorire tra gli Stati membri gli scambi di esperienze e di buone prassi relative all'elaborazione dei materiali pedagogici e didattici per lo studio delle lingue dell'Unione nel corso della scuola dell'obbligo e dell'istruzione superiore.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-19]
La Communauté devrait continuer à favoriser les échanges entre Etats membres d'expériences et de bonnes pratiques relatives à l'élaboration des matériels pédagogiques et didactiques destinés à l'étude des langues de l'Union dans l'enseignement scolaire et dans l'enseignement supérieur.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-03-19]
Nel corso della procedura di cui all'articolo 93, paragrafo 2, la Commissione può nominare un esperto per determinare il valore di mercato della scuola all'epoca della sua privatizzazione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
La Commission peut, dans le cadre de la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2, désigner un expert pour déterminer la valeur marchande de l'école au moment de sa privatisation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : corso del giardino d'infanzia     corso della scuola materna     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'corso della scuola materna' ->

Date index: 2022-07-04
w