Traduction de «costituzione di una rendita fondiaria » (Italien → Français) :

creditore di una rendita fondiaria

rendita fondiaria imponibile

1. deplora la mancanza di volontà politica e la lentezza nell'esecuzione dell'accordo di Linas-Marcoussis; si compiace tuttavia dell'esame, da parte del Consiglio dei ministri della Costa d'Avorio, dei testi risultanti dall'accordo di Marcoussis per quanto riguarda il codice sulla cittadinanza e le condizioni per la naturalizzazione, il codice elettorale, le condizioni di eleggibilità, in particolare alla presidenza della Repubblica, e il codice sulla proprietà fondiaria, e auspica che siano approvati dal Parlamento, nonché dalla maggioranza degli elettori per quanto concerne quei testi che necessitano di un referendum che mod ...[+++]ifichi la Costituzione;

1. deplora la mancanza di volontà politica e la lentezza nell'esecuzione dell'accordo di Linas-Marcoussis; si compiace tuttavia dell'esame, da parte del Consiglio dei ministri, dei testi risultanti dall'accordo di Marcoussis per quanto riguarda la legge sulla cittadinanza e le condizioni per la naturalizzazione, la legge elettorale, le condizioni di eleggibilità, in particolare alla presidenza della Repubblica, e la legge sulla proprietà fondiaria, e auspica che siano approvati dal Parlamento, nonché dalla maggioranza degli elettori per quanto concerne quei testi che necessitano di un referendum che modifichi la ...[+++]Costituzione;

impegno a favore della creazione di un mercato immobiliare e fondiario (catasto); il che richiede, come previsto dalla Costituzione, l’adozione e l’attuazione della legislazione relativa alla proprietà fondiaria e alla restituzione della proprietà;