Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «costruzione dall'alto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

costruzione dall'alto | costruzione discendente | fabbricazione top-down | costruzione top-down | progettazione top-down

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fabrication descendante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

costruzione dal basso | costruzione ascendente | costruzione bottom-up | fabbricazione bottom-up | progettazione bottom-up

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fabrication ascendante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

costruzione di navi d'alto mare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

construction des navires de haute mer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla costruzione di impianti fognari | addetto alla costruzione di impianti fognari | lavoratore nel settore della costruzione di impianti fognari/ lavoratrice nel settore della costruzione di impianti fognari | lavoratrice nel settore della costruzione di impianti fognari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

égoutier | ouvrier de construction d’égouts | égoutière | ouvrier de construction d’égouts/ouvrière de construction d’égouts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

industria edile [ costruzione di edifici | costruzione di immobili | industria della costruzione | industria edilizia | settore edile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie du bâtiment [ construction d'immeuble | construction de bâtiment | industrie de la construction ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Alto Commissario per i diritti dell'uomo [ Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti dell’uomo | Alto Commissariato per i diritti dell'uomo | Alto Commissariato per i diritti umani | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani | OHCHR | Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani | UNHCHR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haut-commissaire aux droits de l'homme [ Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH | Hcnudh ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

importatrice-esportatrice di legname e materiali da costruzione | responsabile import-export di legname e materiali da costruzione | importatore-esportatore di legname e materiali da costruzione | specialista import-export di legname e materiali da costruzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spécialiste en import-export de bois et de matériaux de construction

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla costruzione di strumenti musicali elettronici | addetta alla costruzione di strumenti musicali elettronici | addetto alla costruzione di strumenti musicali elettronici/addetta alla costruzione di strumenti musicali elettronici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

créateur d’instruments de musique électronique/créatrice d’instruments de musique électronique | créatrice d’instruments de musique électronique | fabricant d’instruments de musique électronique/fabricante d’instruments de musique électronique | luthier guitare électrique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Alto Commissariato per i diritti dell'uomo | Alto Commissariato per i diritti umani | Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti dell'uomo | Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani | OHCHR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appalto di costruzione | appalto edile | contratto di costruzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrat de construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il CREST è stato consultato regolarmente per le azioni riguardanti la costruzione dello Spazio europeo della ricerca, come l'azione «Donne e scienze», i lavori dei gruppi ad alto livello sul coordinamento e sull'analisi comparativa dei risultati delle attività di ricerca (benchmarking) e sulla mobilità dei ricercatori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le CREST a été consulté régulièrement sur les actions concourant à la construction de l'Espace européen de la recherche, telles que l’action «Femmes et sciences», les travaux des Groupes à Haut Niveau sur la coordination et l'étalonnage des activités de recherche (benchmarking) et sur la mobilité des chercheurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Quest’importo è leggermente più alto di quello indicato nella valutazione d’impatto (“circa 1 milione di EUR”) perché si basa su una stima più precisa degli elementi costitutivi necessari per la costruzione di tale infrastruttura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

Ce montant est légèrement supérieur à celui indiqué dans l'analyse d'impact («environ 1 million EUR») car il est calculé à partir d'une estimation plus précise du coût des modules nécessaires à la réalisation d'une telle infrastructure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-07-05]

Tenuto conto dei progressi tecnici compiuti mediante le disposizioni dell'AIEA, e dall'associazione delle autorità di regolamentazione nucleare dell'Europa occidentale (WENRA) e in risposta agli insegnamenti tratti dai test di resistenza e le indagini relative all'incidente nucleare di Fukushima, la direttiva 2009/71/Euratom dovrebbe essere modificata in modo da includere obiettivi UE di alto livello in materia di sicurezza nucleare in tutte le fasi del ciclo di vita degli impianti nucleari (scelta del sito, progettazione, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

Au vu des progrès techniques accomplis grâce aux dispositions de l'AIEA et par l'Association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest (WENRA), et en réponse aux leçons tirées des tests de résistance et des enquêtes liées à l'accident nucléaire de Fukushima, la directive 2009/71/Euratom devrait être modifiée de façon à inclure un objectif élevé en matière de sûreté nucléaire à l'échelon de la Communauté couvrant toutes les étapes du cycle de vie des installations nucléaires (choix du site, conception, construction, mise en service, exploitation, déclassement).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-07]

Per quanto concerne il FESR, diverse misure, per un totale di 1 027 milioni di euro, sono già state attuate o lo saranno in breve come ad esempio l'istituzione di cinque fondi rotativi volti ad agevolare l'accesso ai finanziamenti per le PMI innovative, compreso il capitale circolante (con un contributo totale del FESR di 372 milioni di euro); un nuovo sistema di aiuti tramite prestiti specifici (con un finanziamento totale del FESR pari a 446 milioni di euro) per la reindustrializzazione e i settori industriali strategici; un maggiore sostegno alle PMI nel settore agroalimentare nelle regioni in cui è più alto il tasso di disoccupazione gi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

S'agissant du FEDER, plusieurs mesures d'un montant total de 1 027 millions d'euros sont déjà mises en œuvre ou seront adoptées prochainement : il s’agit notamment de la création de cinq fonds renouvelables visant à faciliter l'accès des PME innovantes aux financements (couvrant notamment leurs besoins en fonds de roulement), grâce à une contribution globale du FEDER de 372 millions d'euros) ; de l’affectation de 446 millions d'euros à un nouveau régime d'aides prenant la forme de prêts spécifiques accordés pour la réindustrialisation et les secteurs industriels stratégiques ; d’une aide accrue aux PME du secteur agroalimentaire dans les régions où le t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l'individuazione dei potenziali per aumentare la cogenerazione ad alto rendimento, mediante tra l'altro l'ammodernamento degli impianti industriali e di generazione o di altri impianti che generano calore di scarto o la costruzione di nuovi impianti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

une détermination du potentiel de cogénération à haut rendement supplémentaire qui pourrait être réalisée, notamment grâce à la rénovation d'installations de production, d'installations industrielles ou d'autres installations génératrices de chaleur fatale existantes ou à la construction de pareilles installations neuves.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Essa può anche rafforzare la competitività dell'Europa contribuendo alla costruzione di una società ad alto contenuto di conoscenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

Elle peut également renforcer la compétitivité européenne en contribuant à construire une société de la connaissance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-27]

Il governo tedesco ha fornito alla Commissione un prospetto della capacità futura di costruzione di imbarcazioni d'alto mare dei propri cantieri in cui ha incluso la riduzione complessiva del 40%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Une répartition par chantier naval de la future capacité de construction de navires de mer a été fournie à la Commission, qui tient compte de cette réduction globale de 40%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il governo tedesco ha fornito alla Commissione un'analisi della futura capacità di costruzione delle navi di alto mare per i rispettivi cantieri, a riduzione avvenuta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le gouvernement allemand a transmis à la Commission une ventilation de la future capacité de construction de navires de mer des chantiers concernés qui tient compte de la réduction globale de 40 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il governo tedesco ha fornito alla Commissione un'analisi della futura capacità di costruzione navale delle navi d'alto mare per i rispettivi cantieri, a riduzione avvenuta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il governo tedesco ha fornito alla Commissione un quadro dettagliato della futura capacità di costruzione nel settore delle navi d'alto mare dei vari cantieri, a riduzione avvenuta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

costruzione dall'alto ->

Date index: 2024-04-04