Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compagnia di zappatori
Compagnia zappatori
Cp zap
T cp zap
T sez zap
Telaio mat cp zap
Telaio mat sez zap

Traduction de «cp zap » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
[ telaio mat cp zap | t cp zap ]

[ cadre mat cp sap | c cp sap ]


[ telaio mat sez zap | t sez zap ]

[ cadre mat sct sap | c sct sap ]


compagnia di zappatori (1) | compagnia zappatori (2) [ cp zap ]

compagnie de sapeurs [ cp sap ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le verifiche, svolte tra dicembre 2010 e gennaio 2011, hanno riguardato 14 siti web: Arto, Bebo, Facebook, Giovani.it, Hyves, Myspace, Nasza-klaza.pl, Netlog, One.lt, Rate.ee, SchülerVZ, IRC Galleria, Tuenti e Zap.lu.

L'examen, réalisé entre décembre 2010 et janvier 2011, portait sur les quatorze sites suivants: Arto, Bebo, Facebook, Giovani.it, Hyves, Myspace, Nasza-klaza.pl, Netlog, One.lt, Rate.ee, SchülerVZ, IRC Galleria, Tuenti et Zap.lu.


Pertanto, per far fronte a tale situazione sono state create tre zone d'azione prioritaria (ZAP) , nelle quali sono stati abbandonati tutti i cambiamenti di destinazione dei terreni diversi da quelli connessi all'agricoltura e per le quali è stato prefissato un obiettivo pari al 22 % di colture favorevoli al criceto comune (vale a dire il 2 % di erba medica e il 20 % di cereali a paglia) per ottenere, a termine, una popolazione vitale di 1 200 - 1 500 esemplari per zona.

Ainsi, pour remédier à cette situation, trois zones d'action prioritaire (ZAP) ont été créées – où tous les changements d'utilisation des sols autres que ceux liés à l'agriculture ont été abandonnés – et pour lesquelles un objectif de 22 % de cultures favorables au grand hamster, soit 2 % de luzerne et 20 % de céréales à paille a été fixé pour atteindre à terme une population viable de 1 200 à 1 500 spécimens par zone.


Orbene, se è vero che dette misure agroambientali sono idonee ad orientare le pratiche agricole in senso favorevole a tale specie − in particolare mediante un sostegno finanziario fornito agli agricoltori al fine di privilegiare la coltivazione dell’erba medica e dei cereali invernali − nondimeno risulta che nel 2008 tale obiettivo del 22 % di colture favorevoli alla specie stessa era stato raggiunto solo in una delle tre ZAP, le quali rappresentano, peraltro, solamente il 2 % di tutti terreni favorevoli al criceto comune in Alsazia.

Or, si ces mesures agro-environnementales sont de nature à orienter les pratiques agricoles dans un sens favorable à cette espèce – en particulier par un soutien financier apporté aux exploitants agricoles afin de privilégier la luzerne et les céréales d'hiver – il s’avère qu'en 2008, cet objectif de 22 % de cultures favorables à cette espèce n'avait été atteint que dans l'une des trois ZAP, lesquelles ne représentent d'ailleurs que 2 % de l'ensemble des terres favorables au grand hamster en Alsace.


A tal proposito, nel settembre 2009 le autorità francesi hanno peraltro proposto una modifica dei confini delle ZAP, segnatamente per ricomprendervi i settori situati in prossimità delle stesse che ospitavano criceti.

À cet égard, les autorités françaises ont d’ailleurs proposé, en septembre 2009, une modification des périmètres des ZAP, en particulier pour couvrir les secteurs situés à proximité de celles-ci qui hébergeaient des hamsters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per quanto concerne lo sviluppo urbanistico, la Corte dichiara in primo luogo che il divieto di qualsiasi nuova urbanizzazione nelle ZAP, anche a voler supporre che esso presenti carattere realmente vincolante, riguardava solo il 2 % di tutti terreni favorevoli al criceto comune.

S’agissant du développement de l’urbanisation, la Cour constate, en premier lieu, que l'interdiction de toute nouvelle urbanisation dans les ZAP, à supposer même qu'elle revête un caractère réellement contraignant, ne concernait que 2 % des terres favorables au grand hamster.


Le banche private sono state autorizzate a gestire i sistemi di pagamento, che prima erano di esclusiva competenza dell'istituzione centrale per i pagamenti (ZAP) ereditata dall'ex Iugoslavia.

Les banques privées ont été autorisées à traiter les ordres de paiement, ce qui était autrefois réservé au Bureau national des transactions de paiement (ZAP) hérité de l'ex-Yougoslavie.


Ho formulato il suggerimento di ricorrere alle reti televisive commerciali, in orari commerciali e ho inoltre domandato se la Commissione sia disponibile a optare per l’orario posizionato fra il telegiornale e le notizie sportive, proprio perché in quei momenti il grosso della popolazione generale eviterebbe di fare zapping.

Personnellement, j'ai avancé cette proposition d'acheter de l'espace publicitaire télévisuel et je voulais savoir si la Commission serait disposée à retenir le moment compris entre le bulletin d'information et les nouvelles sportives, car c'est celui de grande audience où la plupart des téléspectateurs ne seraient pas tentés de zapper.


Ho formulato il suggerimento di ricorrere alle reti televisive commerciali, in orari commerciali e ho inoltre domandato se la Commissione sia disponibile a optare per l’orario posizionato fra il telegiornale e le notizie sportive, proprio perché in quei momenti il grosso della popolazione generale eviterebbe di fare zapping .

Personnellement, j'ai avancé cette proposition d'acheter de l'espace publicitaire télévisuel et je voulais savoir si la Commission serait disposée à retenir le moment compris entre le bulletin d'information et les nouvelles sportives, car c'est celui de grande audience où la plupart des téléspectateurs ne seraient pas tentés de zapper.




D'autres ont cherché : compagnia di zappatori     compagnia zappatori     cp zap     t cp zap     t sez zap     telaio mat cp zap     telaio mat sez zap     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cp zap' ->

Date index: 2021-10-12
w