Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «cyberspazio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cyberspazio | ciberspazio | spazio cibernetico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

espace cybernétique | cyberespace | cyber-espace | cyberspace

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Anche nel cyberspazio è necessario applicare la condizione per cui le restrizioni ai diritti e alle libertà fondamentali devono essere adeguatamente giustificate, necessarie e proporzionate rispetto ad altri obiettivi di politica pubblica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'exigence selon laquelle les restrictions aux libertés et droits fondamentaux doivent être dûment justifiées, nécessaires et proportionnées par rapport à d'autres objectifs d'intérêt général, doit aussi s'appliquer dans le cyberespace.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I politici di oggi devono individuare in che modo sia possibile ottenere che nel nuovo contesto del cyberspazio venga salvaguardata questa strategia di equilibrio, che garantisce i diritti fondamentali pur consentendo limitazioni proporzionate di tali diritti in circostanze specifiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le défi que doivent relever aujourd'hui les dirigeants est de veiller à ce que cette approche équilibrée, qui garantit les droits fondamentaux tout en autorisant des restrictions proportionnées dans un nombre limité de situations spécifiques, soit préservée dans le nouveau contexte du cyberespace.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In previsione della 5 conferenza mondiale sul cyberspazio, che si terrà a New Delhi il 23 e 24 novembre 2017, i leader hanno espresso l'intenzione di approfondire la cooperazione nel settore della sicurezza informatica, proclamandosi a favore di un cyberspazio aperto, libero, sicuro, stabile, pacifico e accessibile, in grado di promuovere la crescita economica e l'occupazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-05]

À l'approche de la 5 conférence mondiale sur le cyberespace qui aura lieu à New Delhi les 23 et 24 novembre 2017, les dirigeants ont exprimé leur intention d'approfondir la coopération dans le domaine de la cybersécurité, tout en restant attachés à un cyberespace ouvert, libre, sûr, stable, pacifique et accessible, qui favorise la croissance économique et l'innovation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-05]

15. sottolinea che ultimamente l'UE è sempre più confrontata a minacce e sfide nel cyberspazio, che comportano una pesante minaccia per la sicurezza dei singoli Stati membri e dell'Unione nel suo insieme; ritiene che tali minacce debbano essere valutate correttamente e che occorra intervenire a livello unionale per fare in modo che gli Stati membri dispongano di misure di sicurezza tecniche e di altra natura;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

15. remarque que ces derniers temps, l'Union européenne s'est retrouvée de plus en plus fréquemment confrontée à des défis ou à des menaces sur le cyberespace, ce qui représente un risque important pour la sécurité de chacun des États membres et de l'Union dans son ensemble; estime que ces menaces doivent être correctement évaluées et que des mesures doivent être prises au niveau de l'Union pour doter les États membres de moyens de protection techniques ou autres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il relatore accoglie con favore il capitolo sulle minacce informatiche, dove la cooperazione istituito dall'accordo quadro si rivelerà fondamentale per un sicuro sviluppo futuro del cyberspazio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

La rapporteure salue le chapitre relatif aux menaces numériques, domaine dans lequel la coopération instaurée par l'accord-cadre sera cruciale pour parvenir à un cyberespace sécurisé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

31. invita gli Stati membri ad adottare le loro strategie nazionali di sicurezza informatica senza ulteriori indugi, dato che la criminalità organizzata utilizza il cyberspazio e i suoi strumenti illegittimi sempre più estesamente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

31. invite les États membres à adopter sans plus tarder, puisque la criminalité organisée utilise de plus en plus le cyberespace et ses outils illégaux, leurs stratégies nationales en matière de sécurité informatique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

30. invita gli Stati membri ad adottare le loro strategie nazionali di sicurezza informatica senza ulteriori indugi, dato che la criminalità organizzata utilizza il cyberspazio e i suoi strumenti illegittimi sempre più estesamente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

30. invite les États membres à adopter sans plus tarder, puisque la criminalité organisée utilise de plus en plus le cyberespace et ses outils illégaux, leurs stratégies nationales en matière de sécurité informatique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Azione fondamentale 7: proporre norme in materia di giurisdizione nel cyberspazio a livello europeo e internazionale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-25]

Action clé 7: proposer des règles relatives à la juridiction dans le cyberespace aux niveaux européen et international.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-25]

·Azione fondamentale 7: entro il 2010, presentare misure, tra cui iniziative legislative, per combattere i cyber-attacchi contro i sistemi informatici e, entro il 2013, adottare le relative norme in materia di giurisdizione nel cyberspazio a livello europeo e internazionale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-25]

·Action clé 7: présenter des mesures, y compris des initiatives législatives, pour lutter contre les attaques visant les systèmes informatiques d'ici à 2010, et des règles relatives à la juridiction dans le cyberespace aux niveaux européen et international d'ici à 2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-25]

23. invita la Commissione e gli Stati membri ad intensificare gli sforzi per aumentare la sicurezza del cyberspazio in seno all'UE nonché per partecipare in modo adeguato alla cooperazione internazionale su tale questione e sottolinea la necessità di un approccio multilaterale per fornire una migliore comprensione e consapevolezza sulla competenza in materia di criminalità informatica e di cloud computing, su una base di pari livello, nonché la necessità di costituire chiari obblighi e responsabilità per ciascuna delle parti interessate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

23. invite la Commission et les États membres à intensifier leurs efforts pour renforcer la sécurité dans le cyberespace au sein de l'Union ainsi qu'à prendre part activement aux actions de coopération internationale dans ce domaine et souligne qu'il importe d'associer de multiples acteurs aux fins d'une meilleure compréhension et connaissance des compétences en matière de cybercriminalité et du domaine de l'informatique dématérialisée, et qu'il convient de fonder cette approche sur une base équitable et sur la définition claire des obligations et des responsabilités de chaque partie prenante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

D'autres ont cherché : ciberspazio cyberspazio spazio cibernetico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cyberspazio' ->

Date index: 2023-12-18