Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «degrado degli edifici storici » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

degrado degli edifici storici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dégradation des bâtiments et monuments historiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il centro forma la nuova generazione di operatori qualificati nella conservazione degli edifici storici, coinvolgendo nel contempo il pubblico in generale e un gran numero di volontari grazie a un contesto di apprendimento molto motivante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

Ce centre prépare la prochaine génération de professionnels de la conservation de bâtiments historiques tout en proposant des formations à un public plus large et à un grand nombre de volontaires, à qui il propose un environnement d’apprentissage motivant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-09]

La giuria ha concesso questo premio per dare riconoscimento all'iniziativa esemplare e al duraturo impegno del Weald Downland Open Air Museum nel creare un centro di formazione nella conservazione degli edifici storici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

Le jury a attribué ce prix à un projet exemplaire et de longue haleine du musée en plein air Weald Downland, qui consiste en la création d’un centre de formation à la conservation des bâtiments historiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-09]

In definitiva, tra le questioni più urgenti si annoverano: il recupero degli edifici storici in legno, lo sfruttamento delle città storiche a fini turistici e la creazione di un programma efficace per dar vita a iniziative di agriturismo nelle zone rurali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

La sauvegarde des bâtiments historiques en bois, l’exploitation des villes historiques pour le tourisme et la création d’un programme efficace pour mettre en place un agrotourisme dans les régions rurales sont autant de problèmes importants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

L. considerando che il turismo vive della conservazione e della valorizzazione del patrimonio locale, naturale e culturale, materiale e immateriale e degli edifici storici,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

L. considérant que le tourisme vit de la conservation et de la valorisation du patrimoine local, naturel et culturel, matériel et non matériel et des édifices historiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L. considerando che il turismo vive della conservazione e della valorizzazione del patrimonio locale, naturale e culturale, materiale e immateriale e degli edifici storici,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

L. considérant que le tourisme vit de la conservation et de la valorisation du patrimoine local, naturel et culturel, matériel et non matériel et des édifices historiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

L. considerando che il turismo vive della conservazione e della valorizzazione del patrimonio locale, naturale e culturale, materiale e immateriale e degli edifici storici,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

L. considérant que le tourisme vit de la conservation et de la valorisation du patrimoine local, naturel et culturel, matériel et non matériel et des édifices historiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Gli emendamenti 6, 19, 22 miravano a garantire un'adeguata tutela degli edifici storici e dei veicoli antichi, che necessitano rispettivamente rivestimenti altamente protettivi e pitture originali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

Les amendements 6, 19 et 22 visaient à garantir une protection adéquate des bâtiments historiques et des véhicules anciens, qui requiert pour les uns des revêtements hautement protecteurs et, pour les autres, des peintures originales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

In questo comparto sono infatti previste azioni specifiche, tra cui campagne di informazione o di promozione, la sistemazione dei canali, il restauro degli edifici storici e la realizzazione di riserve naturali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-08]

Dans ce domaine, on prévoit en effet des actions spécifiques comme des campagnes d'information ou de promotion, l'aménagement des canaux, la restauration de bâti classé et la création de réserves naturelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-08]

Tuttavia, con voto a maggioranza qualificata, conformemente al paragrafo 1 dell'articolo 100 A, il Consiglio aveva anche previsto quattro eccezioni, che consentivano l'uso del PCP per il trattamento del legno, per l'impregnazione delle fibre tessili, come agente di sintesi nei processi industriali e per il trattamento degli edifici storici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Votant à la majorité qualifiée sur la base du paragraphe 1 de l'article 100 A, il avait toutefois prévu quatre exceptions permettant l'utilisation du PCP pour le traitement des bois, pour l'imprégnation de fibres et textiles, comme agent de synthèse dans les procédés industriels, et pour le traitement des bâtiments historiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si tratta degli edifici in cui si svolge un'attività religiosa e in grado di offrire una testimonianza di rilievo sul piano europeo dei valori religiosi, storici, architettonici, artistici e sociali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il inclura les bâtiments où se manifeste une activité religieuse et qui illustrent des valeurs religieuses, historiques, architecturales, artistiques et sociales remarquables à l'échelle européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : degrado degli edifici storici

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'degrado degli edifici storici' ->

Date index: 2023-07-04