L'aiuto è stato preceduto da una missione scientifica inviata da ECHO, composta di specialisti di diversi paesi europei, i quali hanno consigliato l'invio di pacchi da 20 chili destinati alle famiglie e contenenti riso, lenticchie, latte, carne e altri prodotti necessari per completare la dieta dei malati, nonché la fornitura di materie prime per la produzione locale di compresse di vitamina B per tutta la popolazione cubana oltre a diversi tipi di medicinali e materiale sanitario.
Cette aide a été précédée par une mission scientifique envoyée par ECHO, composée par des spécialistes de plusieurs pays européens qui ont conseillé l'envoi de paquets de 20 kilos destinés à des familles, contenant du riz, des lentilles, du lait, de la viande et d'autres produits nécessaires pour renforcer la diète des malades, et la livraison de matières premières pour la production locale de comprimés de vitamines B pour toute la population cubaine ainsi que divers types de médicaments et du matériel sanitaire.
