Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dimostrare la volontà di apprendere » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dimostrare la volontà di apprendere

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

démontrer une volonté d'apprendre | manifester sa volonté d'apprendre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le autorità non sono riuscite a dimostrare la volontà politica necessaria ad affrontare in modo efficace le questioni di base individuate nelle priorità di riforma urgenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les autorités n'ont pas affiché la volonté politique nécessaire à une résolution efficace des problèmes sous-jacents mis en évidence dans les «réformes prioritaires à opérer d'urgence».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Una proposta governativa volta a modificare la legge sull’ANI dovrebbe quindi rafforzare e consolidare il ruolo dell’Agenzia per dimostrare la volontà politica di mantenere in vigore un quadro efficace in materia di integrità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une proposition du gouvernement de modifier la loi sur l'ANI devrait donc viser à renforcer le rôle de cet organe. Cela constituerait un test important pour prouver la volonté politique de maintenir un cadre efficace en matière d'intégrité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il 60 anniversario dei trattati di Roma, il 25 marzo 2017, sarà un'occasione importante per i leader dell'UE a 27 per riflettere sullo stato di avanzamento del nostro progetto europeo, valutandone i successi e i punti di forza come pure gli aspetti da migliorare, e dimostrare la volontà comune di plasmare insieme un futuro più solido.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-28]

Le 60 anniversaire des traités de Rome, le 25 mars 2017 offrira aux dirigeants de l'Union des 27 une occasion importante de réfléchir à l'état des lieux de notre projet européen, à ses réalisations et ses points forts ainsi qu'aux domaines dans lesquels des améliorations s'imposent, et d'afficher une détermination commune à élaborer un avenir commun pour les 27, qui nous rendra plus forts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-28]

“Il 10 settembre, nel presentare la mia nuova squadra, ho voluto dimostrare la volontà di agire rapidamente e con efficacia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

«Quand j'ai présenté mon équipe le 10 septembre dernier, je voulais faire la démonstration de ma volonté d'agir vite et de manière efficace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Incoraggia ulteriormente la Somalia a partecipare attivamente all'IGAD ed esorta tutti i paesi della regione a dimostrare la volontà di comporre le controversie bilaterali nel quadro della stessa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

Elle encourage ensuite la Somalie à participer activement à l'IGAD et demande à tous les pays de la région de se montrer disposés à régler dans ce cadre les différends bilatéraux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-30]

Dobbiamo dimostrare in modo tangibile la volontà degli europei di rimanere uniti e progredire con decisione verso il rafforzamento dell'architettura finanziaria, fiscale, economica e politica che sostiene la stabilità dell'euro e della nostra Unione nel suo complesso".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

Les Européens doivent apporter la preuve concrète de leur volonté de rester unis et d'aller résolument de l'avant en prenant des mesures pour renforcer, dans les domaines financier, budgétaire, économique et politique, la structure sur laquelle repose la stabilité de l'euro et l'Union dans son ensemble».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-27]

In questo contesto, la delegazione francese ha chiesto di agire con prudenza sottolineando che l'UE è già al limite del mandato approvato dal Consiglio e che ora è giunto il momento per gli altri partner del negoziato di dimostrare la volontà di compiere ulteriori passi verso il raggiungimento di un accordo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-17]

Dans ce contexte, la délégation française a recommandé la prudence, soulignant que l'UE était déjà à la limite du mandat approuvé par le Conseil et que l'heure était maintenant venue pour les autres partenaires de la négociation de montrer qu'ils sont disposés à avancer sur la voie d'un accord.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-17]

Ma gli Stati membri devono continuare a dimostrare la necessaria volontà politica di compromesso durante le discussioni stesse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

Les États membres devront cependant continuer à faire preuve de la volonté politique qui est indispensable pour parvenir à des compromis au cours des discussions elles-mêmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-21]

Anch'essa esorta le parti a dimostrare la volontà politica necessaria ad assicurare importanti risultati sulle questioni fondamentali, nel quadro del processo di pace condotto sotto l'egida delle Nazioni Unite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-24]

Elle demande à son tour aux parties de faire preuve de la volonté politique nécessaire pour parvenir à des résultats substantiels sur des questions clés dans le cadre du processus de paix engagé sous l'égide des Nations Unies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-24]

Tuttavia, gli Stati membri possono escludere dall'intervento di questo fondo le persone che di spontanea volontà hanno preso posto nel veicolo che ha causato il danno, se il fondo può dimostrare che esse erano al corrente che il veicolo non era assicurato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1972-04-23]

Toutefois, les États membres peuvent exclure de l'intervention de ce fonds les personnes ayant de leur plein gré pris place dans le véhicule qui a causé le dommage lorsque le fonds peut prouver qu'elles savaient que le véhicule n'était pas assuré.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1972-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1972-04-23]

D'autres ont cherché : dimostrare la volontà di apprendere

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dimostrare la volontà di apprendere' ->

Date index: 2022-11-06