Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttore di albergo-ristorante
Direttore di ristorante
Direttrice di ristorante
Union Helvetia

Traduction de «direttore di albergo-ristorante » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direttore di albergo-ristorante | direttore di albergo-ristorante

directeur d'hôtel-restaurant | directrice d'hôtel-restaurant


direttore di ristorante | direttrice di ristorante

directeur de restaurant | directrice de restaurant


Associazione professionale svizzera degli impiegati d'albergo e di ristorante | Union Helvetia

Association professionnelle suisse des employés d'hôtel et de restaurant | Union Helvetia
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. considerando che la recensione di un albergo ovvero di un ristorante è un piccolo articolo pubblicato su siti specializzati (es. TripAdvisor) in cui l'utente fornisce un'analisi critica della struttura e dei servizi dell'hotel;

A. considérant que le commentaire critique d'un hôtel ou d'un restaurant correspond à un bref article publié sur des sites spécialisés (par exemple TripAdvisor) où l'internaute livre une analyse critique de la structure et des services de l'établissement;


1. Per l’applicazione degli articoli 44, 58 e 59 bis della direttiva 2006/112/CE, se un prestatore di servizi di telecomunicazione, di teleradiodiffusione o elettronici presta detti servizi in un luogo quale una cabina telefonica, un punto telefonico, una postazione Wi-Fi, un Internet café, un ristorante o una hall d’albergo e la fruizione del servizio fornito dal prestatore richiede la presenza fisica del destinatario in tale luogo, si presume che il destinatario sia stabilito, abbia il suo indirizzo permanente o la sua residenza abi ...[+++]

1. Pour l’application des articles 44, 58 et 59 bis de la directive 2006/112/CE, lorsqu’un prestataire de services de télécommunication, de services de radiodiffusion et de télévision ou de services fournis par voie électronique fournit ces services dans un lieu tel qu’une cabine téléphonique, une zone d’accès sans fil, un café internet, un restaurant ou le foyer d’un hôtel, où la présence physique à cet endroit du destinataire du service est requise pour que le service lui soit fourni par ce prestataire, il est présumé que le preneur est établi, a son domicile ou a sa résidence habituelle audit lieu et que le service y est effectivement ...[+++]


Quando si va all’estero e si entra in un ristorante, se si avverte odore di fumo, si è tentati di andarsene e lo stesso vale per le stanze d’albergo.

Lorsque vous allez au restaurant à l’étranger et que vous sentez la fumée, vous êtes tentés de partir, et c’est la même chose pour les chambres d’hôtel.


Tenuto conto delle regole di localizzazione delle operazioni, la maggior parte delle domande riguarda infatti le spese generali, come quelle di albergo, di ristorante, di partecipazione a fiere e quelle relative alle autovetture, nonché le spese di carburante dei vettori internazionali.

En effet, compte tenu des règles de localisation des opérations, la plus grande partie de ces demandes concernent des frais généraux, tels que des frais d'hôtel, des frais de restaurant, des frais liés à la participation à une foire et des frais de voiture ainsi que des frais de carburant des transporteurs internationaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Infatti, la legislazione greca subordina, segnatamente, l'esercizio in Grecia della professione di direttore d'albergo al rilascio di un'autorizzazione preventiva la quale, a sua volta, può essere concessa unicamente se il richiedente è in possesso di un diploma conseguito presso la Scuola Nazionale Greca del Turismo oppure se ha seguito un corso presso tale istituto.

En effet, la loi grecque subordonne l'accès aux activités de directeur d'hôtel à une autorisation préalable délivrée uniquement si l'intéressé est diplômé de l'Ecole Nationale de Tourisme ou a suivi un cycle de conférences.


La Commissione è del parere che la legislazione greca che disciplina l'esercizio della professione di direttore d'albergo (Decreto 3594/1956) violi la direttiva (68/366/CEE) relativa a determinate categorie di lavoratori autonomi.

La Commission estime que la loi grecque sur l'exercice des activités de directeur d'hôtel (décret 3594/1956) est contraire à la directive 68/366/CEE relative aux modalités des mesures transitoires dans le domaine des activités non salariées relevant des services personnels.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'direttore di albergo-ristorante' ->

Date index: 2021-01-19
w