Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DGD
Direttore dell'amministrazione delle dogane
Direttore di circondario delle dogane
Direttore generale
Direttore generale del trasporto marittimo
Direttore generale delle dogane
Direttrice del trasporto marittimo
Direttrice dell'amministrazione delle dogane
Direttrice di circondario delle dogane
Direttrice di unità operativa
Direttrice generale del trasporto marittimo
Direttrice generale delle dogane
Direzione generale delle dogane
Legge generale in materia di dogane e accise
Regolamento generale delle dogane
Responsabile aziendale

Traduction de «direttrice generale delle dogane » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direttore generale delle dogane | direttrice generale delle dogane

directeur général des douanes | directrice générale des douanes


direttore dell'amministrazione delle dogane | direttrice dell'amministrazione delle dogane

directeur des douanes | directrice des douanes


direttore di circondario delle dogane | direttrice di circondario delle dogane

directeur d'arrondissement des douanes | directrice d'arrondissement des douanes


direttore generale del trasporto marittimo | direttrice del trasporto marittimo | direttore generale del trasporto marittimo/direttrice generale del trasporto marittimo | direttrice generale del trasporto marittimo

responsable sédentaire de navigation fluviale | responsable d'exploitation transport maritime | responsable sédentaire du transport fluvial


direttore generale del trasporto per vie navigabili interne | direttore generale del trasporto per vie navigabili interne/direttrice generale del trasporto per vie navigabili interne | direttrice generale del trasporto per vie navigabili interne

responsable d'exploitation transport fluvial


direttore generale | direttrice di unità operativa | direttore aziendale/direttrice aziendale | responsabile aziendale

chargé d'affaires en industrie | chargée d'affaires en industrie | responsable commercial | responsable commercial/responsable commerciale


regolamento generale delle dogane

glement général des douanes


Direzione generale delle dogane | DGD [Abbr.]

Direction générale des douanes | DGD [Abbr.]


Legge generale in materia di dogane e accise

Loi générale relative aux douanes et aux accises
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In agosto 2010, Algirdas Šemeta, commissario responsabile di fiscalità e unione doganale, audit e lotta antifrode si è incontrato con le controparti di Hong Kong per discutere di questioni relative a fiscalità e dogane. Congratulandosi con le autorità di Hong Kong per i progressi realizzati nell'attuazione delle norme OCSE di assistenza in materia fiscale, egli ha ribadito l'interesse dell'Unione europea e dei suoi Stati membri a instaurare una collaborazione specifica con Hong Kong riguardante i redditi da risparmio, al fine di garan ...[+++]

En août 2010, le commissaire Semeta (fiscalité et union douanière, audit et lutte antifraude) s'est entretenu avec ses homologues de Hong Kong de questions relatives à la fiscalité et à la douane. Tout en félicitant les autorités de Hong Kong pour les progrès réalisés dans l'application des normes de l'OCDE afférentes à l'assistance en matière fiscale, il a confirmé l'intérêt que l'Union européenne et ses États membres portent à l'instauration d'une coopération spécifique, avec Hong Kong, sur les revenus de l'épargne pour garantir que les investisseurs originaires de l'Union sont imposés selon les règles de l'État membre dans lequel ils résident, conformé ...[+++]


- sviluppare e render comuni pratiche ottimali e materiali riguardanti la sorveglianza del mercato, le dogane e gli aiuti d’indole generale alle imprese al fine di migliorare il rispetto dei diritti di proprietà intellettuale.

- développer et partager les bonnes pratiques et les documents en matière de surveillance du marché, de douanes et de soutien général des entreprises, afin de mieux faire respecter les droits de propriété intellectuelle.


Le Giornate europee dello sviluppo 2016 attrarranno oltre 500 oratori e responsabili politici di spicco, inclusi rappresentanti di organizzazioni internazionali quali il Segretario generale delle Nazioni Unite Ban Ki-Moon, il presidente del gruppo della Banca mondiale Jim Yong Kim, la direttrice esecutiva di UN Women Phumzile Mlambo-Ngcuka e numerosi capi di Stato fra cui Uhuru Kenyatta, presidente e comandante in capo delle forze di difesa della Repubblica del Kenya, Bibi Ameenah Firdaus Guri ...[+++]

Les JED 2016 attireront plus de 500 orateurs et décideurs de premier plan, notamment des représentants d’organisations internationales, comme M. Ban Ki-Moon, Secrétaire général des Nations unies, M. Jim Yong Kim, président du groupe de la Banque mondiale et Mme Phumzile Mlambo-Ngcuka, directrice exécutive d’ONU Femmes, ainsi qu’un grand nombre de chefs d’État, comme M. Uhuru Kenyatta, président et commandant en chef des forces armées de la République du Kenya, Mme Bibi Ameenah Firdaus Gurib-Fakim, présidente de la République de l’îl ...[+++]


Saranno presenti anche la Presidente della Commissione dell'Unione africana Dlamini Zuma così come il Segretario generale dell'ONU Ban Ki-moon, la Direttrice generale dell'FMI Christine Lagarde, il Segretario generale dell'OCSE José Ángel Gurría, il Direttore generale dell'OMC Roberto Azevêdo, il Presidente della Banca mondiale Jim Yong Kim e il Direttore generale dell'Organizzazione internazionale del lavoro Guy Ryder.

M Dlamini-Zuma, présidente de la commission de l’Union africaine, sera également présente, tout comme le secrétaire général des Nations unies, M. Ban Ki-moon, la directrice générale du FMI, M Christine Lagarde, le secrétaire général de l’OCDE, M. Angel Gurría, et le directeur général de l’OMC, M. Roberto Azevêdo, le président de la Banque Mondiale, M. Jim Yong Kim, et le directeur général de l’Organisation internationale du travail, M. Guy Ryder.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Commissario per gli Affari economici e finanziari, la fiscalità e le dogane si occuperà quindi degli aspetti economici e di bilancio del semestre europeo, insieme alla Commissaria per l’Occupazione e gli affari sociali, le competenze e la mobilità dei lavoratori (Marianne Thyssen) che contribuirà per quanto attiene agli aspetti sociali e a quelli relativi al mercato del lavoro, nonché delle iniziative per approfondire l’Unione monetaria (e, più in generale, del “Pro ...[+++]

Le commissaire chargé des affaires économiques et financières, de la fiscalité et de l'union douanière contribuera donc aux volets économique et budgétaire du semestre européen, avec la commissaire pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs (Marianne Thyssen), qui contribuera pour sa part aux volets social et du marché du travail, de même qu'il prendra part aux initiatives concernant l'approfondissement de l'Union monétaire (et, plus généralement, au travail de l'équipe de projet «Une Union économique et monétaire plus approfondie et plus équitable»). Cependant, son portefeuille étant beaucoup p ...[+++]


Quest'anno i premi dell'UE sono stati presentati da Anneli Pauli, direttrice generale aggiunta presso la direzione generale della Ricerca della Commissione europea, e dalla professoressa Hagit Messer-Yaron, presidentessa della giuria.

Cette année, les prix européens ont été remis par Mme Anneli Pauli, directeur général adjoint de la DG Recherche de la Commission européenne, accompagnée de Mme Hagit Messer-Yaron, présidente du jury.


1. Il direttore/La direttrice è il direttore generale incaricato/a dell'amministrazione corrente dell'impresa comune e il suo rappresentante legale.

1. Le directeur est l'organe exécutif chargé de la gestion journalière de l'entreprise commune et son représentant légal.


La banca ha nominato la sua prima vicepresidente nel 1994, cui hanno fatto seguito le nomine di due direttrici nel 1997 e di una direttrice generale nel 1999.

La Banque a désigné sa première vice-présidente en 1994, en 1997, elle comptait deux femmes à des postes de directeur et, en 1999, une femme était nommée à un poste de directeur-général.


Il 17 settembre, la Signora Christiane SCRIVENER, Commissario responsabile delle Dogane e dell'Imposizione indiretta, ha presentato alla stampa, in presenza del Sig. KNOX, Direttore del Servizio "abolizione delle frontiere", nel Regno Unito, il Sistema di informazione doganale (SID), la nuova rete informatizzata di lotta contro le frodi e i traffici illeciti, in particolare il traffico di droga, predisposto dalla Direzione Generale Dogane ...[+++]Imposizione indiretta.

Madame Christiane SCRIVENER, Commissaire en charge de la fiscalité et de la Douane, a présenté à la presse, le 17 septembre, en présence du Monsieur KNOX, Directeur du Service de l'abolition des frontières au Royaume-Uni, une démonstration du Système d'Information Douanier (SID), le nouveau réseau informatisé de lutte contre les fraudes et les trafics, notamment le trafic de drogue mis en oeuvre par la Direction générale Union douanière et fiscalité indirecte.


I nuovi dati sono stati annunciati oggi al Forum economico mondiale di Davos dalla Vicepresidente Viviane Reding in una seduta pubblica sulle donne nel processo decisionale economico, in presenza di Christine Lagarde, direttrice generale del Fondo monetario internazionale.

La vice-présidente Mme Viviane Reding présente ces nouveaux chiffres aujourd’hui au Forum économique mondial à Davos, lors d’une intervention en session publique sur les femmes dans les instances de décision économique, aux côtés de Mme Christine Lagarde, directrice générale du Fonds monétaire international.


w