8. accoglie favorevolmente la decisione del Consiglio del 28 febbraio 2011 di vietare la fornitura di armi, munizioni e materiale bellico alla Libia; ricorda che, secondo fonti indipendenti, nel 2009 l'Italia ha consegnato al governo libico armi leggere per un importo di 79 milioni di euro e che queste armi sono state utilizzate quotidianamente dalla polizia libica e dall'esercito per reprimere le manifestazioni pacifiche della popolazione libica; sottolinea che anche Belgio, Bulgaria, Portogallo, Francia, Germania e Regno Unito hanno venduto armi alla Libia, da armi piccole e leggere ad aeromobili e
apparecchiature di disturbo elettronico, e che tali fornitu ...[+++]re violano alcuni criteri del codice di condotta dell'UE; 8. salue la décision du Conseil du 28 février 2011 d'interdire la fourniture à la Libye d'armes, de munitions et de matériels connexes; souligne que, selon des sources indépendantes, des armes légères ont été vendues, en 2009, par l'Italie au gouvernement libyen, pour un montant de 79 000 000 EUR, et que ces armements ont été utilisés quotidiennement par la police et l'armée libyennes pour réprimer les manifestations pacifiques de la population libyenne; souligne que la Belgique, la Bulgarie, le Portugal, la France, l'Allemagne et le Royaume‑Uni ont également vendu des armements à la Libye, qu'il s'agisse d'armes lourdes et légères, d'av
ions ou de matériel électronique de brouil ...[+++]lage, et que ces fournitures sont contraires à certains critères du code de conduite de l'Union européenne; 
