Inoltre, la rapida diffusione della tecnologia dell'informazione sta esponendo le moderne economie a nuovi rischi indotti dalla connettività associata al commercio mondiale e alle reti di dati globali, fra i quali lo sviluppo di strumenti informatici specifici per la sorveglianza, il controllo, la localizzazione e le intercettazioni di massa.
En outre, la diffusion rapide des technologies de l’information expose les économies modernes à de nouveaux risques induits par la connectivité associée au commerce mondial et aux réseaux mondiaux de données — y compris l’apparition de «cyberoutils» spécifiques pour la surveillance de masse, le suivi, la localisation et l’interception.