La rete IMPEL ha esaminato quale rapporto esistesse tra la direttiva VIA e le altre nel passato, sottolineando l'importanza del coordinamento in fasi salienti quali la partecipazione del pubblico e la necessità di evitare, se possibile, un'eccessiva duplicazione della documentazione e delle attività di valutazione [23].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le réseau IMPEL a naguère examiné la relation entre la directive EIE et les autres directives et a souligné l'importance d'une coordination à des étapes aussi essentielles que la participation du public et la nécessité d'éviter, chaque fois que possible, la multiplication excessive des documents et des activités d'évaluation [24].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Nel corso del riesame della politica comune della pesca del 2002, eliminare i sussidi che provocano effetti controproducenti incoraggiando una pesca eccessiva e ridurre la dimensione e le attività delle flotte pescherecce dell'UE ad un livello che risulti compatibile con la sostenibilità a livello mondiale, affrontando in contemporanea i problemi sociali conseguenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Dans le cadre du réexamen de la politique commune de la pêche en 2002, supprimer les subventions contre-productives qui ont pour effet de favoriser la surpêche, et ramener la taille et l'activité des flottes de pêche de l'UE à un niveau compatible avec la durabilité au niveau mondial tout en traitant les problèmes sociaux qui en résultent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Questo testo dovrebbe, segnatamente, fare il punto della giurisprudenza pertinente, in particolare per quanto concerne le nozioni di attività economica e di incidenza sugli scambi, ed apportare delle precisazioni sulle modalità di calcolo della compensazione, specie in relazione agli appalti pubblici, al fine di evitare una compensazione eccessiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce texte devrait notamment faire le point de la jurisprudence pertinente, en particulier en ce qui concerne les notions d'activité économique et d'affectation des échanges, et apporter des précisions sur les modalités de calcul de la compensation, notamment en liaison avec les marchés publics, afin d'éviter une surcompensation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il compito della Commissione è ovviamente quello di garantire che le imprese incaricate di servizi di interesse generale non ricevano una compensazione eccessiva, il che permette di salvaguardare le attività concorrenti e l'occupazione e garantisce un impiego efficiente delle scarse risorse pubbliche".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

La Commission se doit bien entendu de veiller à ce que les entreprises qui assurent des services d'intérêt économique général ne bénéficient pas d'une surcompensation, afin de préserver la concurrence et l’emploi et d'assurer une utilisation efficace des maigres ressources publiques».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Esso può anche provocare una diminuzione dell’attività della tiroide; in passato il fluoruro era usato come farmaco per arrestare lo sviluppo della tiroide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

Il provoque également des maladies comme l’hypothyroïdie. À une époque, le fluor était d’ailleurs utilisé comme médicament inhibiteur de la thyroïde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-14]

È inoltre opportuno che le società di gestione si dotino di procedure adeguate per prevenire l’addebito di spese non ragionevoli o attività quali la moltiplicazione eccessiva delle operazioni, tenendo conto degli obiettivi e della politica di investimento dell’OICVM.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

Elles doivent aussi définir des procédures appropriées pour empêcher le prélèvement de frais excessifs et les agissements tels que la multiplication excessive d’opérations (excessive trading), en tenant compte des objectifs et de la politique d’investissement des OPCVM.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-30]

In secondo luogo la relazione OPC segnala anche che manca una comprensione comune del campo d'applicazione della norma relativa all'emittente unico, volta a prevenire l'eccessiva dipendenza nei confronti di una determinata attività o di un determinato emittente o gruppo (articolo 18, paragrafo 1, lettera e))[7]. Inoltre la promozione della convergenza sulle norme relative all'emittente unico è particolarmente importante nel contest ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Deuxièmement, le rapport du CPP met également en évidence les différences d'interprétation de la règle de l'émetteur unique, qui vise à empêcher une dépendance excessive à l'égard d'un actif, d'un émetteur ou d'un groupe particulier (article 18, paragraphe 1, point e))[7]. En outre, l'harmonisation des règles en matière d'émetteur unique est particulièrement pertinente dans un contexte transfrontalier étant donné que les États d'accueil peuvent imposer aux «IRP étrangères» des règles de placement qui divergent explicitement de celles de l'État d'origine ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

Il testo che viene sottoposto ad approvazione risponde alle non volute, ma purtroppo probabili situazioni future che potrebbero verificarsi sia a causa di aggiustamenti climatici, sia per la natura mutevole del pianeta stesso, e che potrebbero essere provocate da eventuali alterazioni drastiche dovute alla scarsa o eccessiva attività dei regimi pluviometrici e della circolazione atmosferica, da movimenti tetton ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Le texte qui est soumis à notre approbation répond à des situations futures non désirées mais, malheureusement, probables, que tant les dérèglements climatiques que la nature changeante de notre planète peuvent provoquer, avec d'éventuelles modifications spectaculaires dues tant à un excès qu'à un défaut des régimes pluviométriques ou de la circulation atmosphérique, aux mouvements tectoniques ou volcaniques, ou à tout autre type de cataclysme extrême susceptible de se produire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

L'eccessiva capacità della flotta peschereccia europea, calcolata al 40 % e incoraggiata dalla PCP, è la principale responsabile dell'eccessiva pressione esercitata dall’attività di pesca sugli stock e della scarsa redditività economica della pesca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

La surcapacité de la flotte de pêche européenne, estimée à 40 %, et incitée par la PCP, est la principale responsable de la pression excessive exercée par la pêche sur les stocks de poissons et de la faible rentabilité économique de la pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

Tale separazione della contabilità interna permetterà di rendere più visibili i costi reali connessi all'espletamento del servizio pubblico e fornirà alla Commissione i dati necessari per esaminare le denunce relative presunta eccessiva compensazione dei costi del servizio pubblico e al sovvenzionamento interno di attività commerciali", ha osservato Mario Monti, Commissario competente per la concorrenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

Cette séparation des comptes internes donnera une image plus claire du coût réel des obligations de service public et fournira à la Commission les données nécessaires pour examiner les plaintes relatives à la compensation prétendument excessive des coûts du service public et à la subvention croisée d'activités commerciales", a commenté Mario Monti, commissaire chargé de la concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-11]

D'autres ont cherché : assenza di attività della tiroide eccessiva attività della tiroide ipertiroidismo ipotiroidismo tireotossicosi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'eccessiva attività della tiroide' ->

Date index: 2023-03-20