L'attestato di certificazione energetica comprende il rendimento energetico di un edificio - oppure, se l'edificio non è ancora costruito - il rendimento energetico stimato - e valori di riferimento quali requisiti minimi di rendimento energetico, che consentano ai proprietari o locatari dell'edificio, o di sue parti, di valutare il rendimento energetico dell'edificio stesso e di raffrontarlo agevolmente con altri immobili residenziali e non residenziali.
Le certificat de performance énergétique inclut la performance énergétique du bâtiment ou, s’il n’est pas encore construit, la performance énergétique estimée, et des valeurs de référence telles que les exigences minimales en matière de performance énergétique, afin que les propriétaires ou locataires du bâtiment ou de ses parties puissent évaluer sa performance énergétique et la comparer facilement avec celle d'autres bâtiments résidentiels ou non résidentiels.