5. sollecita una maggi
ore promozione dell'educazione degli adulti per motivare più persone a parteciparvi; ritiene che l'educazione
degli adulti dovrebbe svolgere un ruolo fondamentale all'interno delle politiche volte a dif
fondere una cultura generale dell'apprendimento attraverso campagne dei media, informazioni e servizi di orientamento e consulenza, in particolare a favore dei gruppi svantaggiati; ritiene che questa promozione, per essere effetti
...[+++]va, dovrebbe essere accompagnata da politiche attive degli Stati membri, intese a favorire la conciliazione tra l'apprendimento e la vita familiare e lavorativa; 5. demande instamment l'amélioration d
e la promotion de l'éducation des adultes afin de motiver un plus grand nombre de personnes à participer à ces activités d'éducation; considère
que l'éducation des adultes devrait jouer un rôle clé au sein des politiques visant à pro
mouvoir une culture générale de l'éducation et de la formation, grâce à des campagnes médiatiques, des services d'information, d'orientation et de conseil, et en p
...[+++]articulier, des services d'information, d'orientation et de conseil pour les groupes défavorisés; estime qu'une telle promotion, pour être effective, devrait être accompagnée de politiques actives de la part des États membres, propres à favoriser la conciliation entre l'éducation et la vie familiale ainsi que la vie professionnelle; 
