Traduction de «effettivo regolamentare dell'esercito » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

effettivo regolamentare dell'esercito

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

effectif réglementaire de l'armée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

effettivo regolamentare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

effectif réglementaire [ effe régl ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

effettivo dell´esercito

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

effectif de l´armée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per conseguire questo obiettivo si devono sviluppare le interconnessioni, attuare un effettivo quadro normativo e regolamentare e farlo pienamente rispettare nella pratica e le norme in materia di concorrenza devono essere applicate in modo rigoroso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour atteindre cet objectif, il convient de développer les interconnexions, de mettre en place des cadres législatifs et réglementaires efficaces et de les appliquer pleinement dans la pratique, et d’assurer le respect rigoureux des règles communautaires en matière de concurrence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La difficoltà di instaurare un governo che comprenda le forze politiche e la società civile, il mancato scioglimento effettivo del CNRDRE , nonché l'incapacità dell'esercito e delle forze di sicurezza di esercitare le loro funzioni sovrane di difesa dell'integrità territoriale e di protezione delle istituzioni democratiche e delle popolazioni rappresentano aspetti deplorevoli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-22]

La difficile mise en place d'un gouvernement inclusif des forces politiques et de la société civile, la non-dissolution effective du CNRDRE , ainsi que l'incapacité de l'armée et des forces de sécurité à remplir leurs fonctions régaliennes de défense de l'intégrité territoriale et de protection des institutions démocratiques et des populations sont regrettables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-22]

lo Stato membro competente per il rilascio del certificato di operatore aereo eserciti e mantenga l’effettivo controllo regolamentare sul suddetto vettore e l’autorità aeronautica competente sia chiaramente indicata nella designazione; e

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

qu’un contrôle réglementaire effectif du transporteur aérien soit exercé et assuré par l’État membre responsable de la délivrance de son certificat de transporteur aérien et que l’autorité aéronautique compétente soit clairement identifiée dans la désignation; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Per conseguire questo obiettivo si devono sviluppare le interconnessioni, attuare un effettivo quadro normativo e regolamentare e farlo pienamente rispettare nella pratica e le norme in materia di concorrenza devono essere applicate in modo rigoroso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-07]

Il faudra, pour atteindre cet objectif, développer des interconnexions, mettre en place des cadres législatifs et réglementaires et les appliquer pleinement, tout en mettant rigoureusement en œuvre les règles de concurrence communautaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per conseguire questo obiettivo si devono sviluppare le interconnessioni, attuare un effettivo quadro normativo e regolamentare e farlo pienamente rispettare nella pratica e le norme in materia di concorrenza devono essere applicate in modo rigoroso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Pour atteindre cet objectif, il convient de développer les interconnexions, de mettre en place des cadres législatifs et réglementaires efficaces et de les appliquer pleinement dans la pratique, et d’assurer le respect rigoureux des règles communautaires en matière de concurrence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

In particolare, l'aumento dell'effettiva tutela dei diritti di proprietà intellettuale e industriale e il loro effettivo rispetto, insieme alla convergenza regolamentare e al miglioramento dell'accesso al mercato in materia di appalti pubblici, avranno probabilmente notevoli effetti sullo sviluppo economico e sui livelli degli investimenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Une protection plus efficace des droits de la propriété intellectuelle et industrielle, ainsi qu'une application effectives de ces droits, en association avec une mise en convergence réglementaire et une amélioration de l'accès au marché dans le domaine des marchés publics devraient avoir un effet de levier important sur le développement économique et sur les niveaux d'investissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

In particolare, l'aumento dell'effettiva tutela dei diritti di proprietà intellettuale e industriale e il loro effettivo rispetto, insieme alla convergenza regolamentare e al miglioramento dell'accesso al mercato in materia di appalti pubblici, avranno probabilmente notevoli effetti sullo sviluppo economico e sui livelli degli investimenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

Une protection plus efficace des droits de la propriété intellectuelle et industrielle, ainsi qu'une application effectives de ces droits, en association avec une mise en convergence réglementaire et une amélioration de l'accès au marché dans le domaine des marchés publics devraient avoir un effet de levier important sur le développement économique et sur les niveaux d'investissement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-30]

La Commissione propone un piano d'azione commerciale, l'Iniziativa transregionale UE-ASEAN nel settore del commercio (TREATI), per espandere i flussi commerciali e d'investimento e creare un quadro effettivo per il dialogo e la cooperazione in materia regolamentare sull'agevolazione degli scambi, l'accesso al mercato e gli investimenti tra le due regioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

La Commission propose un plan d'action commercial, l'Initiative commerciale transrégionale UE-ANASE (TREATI) visant à développer les flux commerciaux et d'investissement et à mettre en place un cadre efficace pour un dialogue et une coopération dans le domaine de la réglementation (facilitation commerciale, accès au marché et questions d'investissement) entre les deux régions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-08]

b) lo Stato membro competente per il rilascio del certificato di operatore aereo eserciti e mantenga l’effettivo controllo regolamentare sul suddetto vettore e l’autorità aeronautica competente sia chiaramente indicata nella designazione; e

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-21]

b) qu’un contrôle réglementaire effectif du transporteur aérien soit exercé et assuré par l’État membre responsable de la délivrance de son certificat de transporteur aérien et que l’autorité aéronautique compétente soit clairement identifiée dans la désignation; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-21]

b) lo Stato membro competente per il rilascio del certificato di operatore aereo non eserciti e non mantenga l’effettivo controllo regolamentare sul suddetto vettore o l’autorità aeronautica competente non sia chiaramente indicata nella designazione; oppure

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-21]

b) le contrôle réglementaire effectif du transporteur aérien n’est pas exercé ou maintenu par l’État membre responsable de la délivrance de son certificat de transporteur aérien, ou l’autorité aéronautique compétente n’est pas clairement identifiée dans la désignation; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-21]

D'autres ont cherché : effettivo dell´esercito effettivo regolamentare effettivo regolamentare dell'esercito

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

effettivo regolamentare dell'esercito ->

Date index: 2023-11-11