Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effetto delle forze di attrazione
Effetto delle forze repulsive
Effetto delle forze ripulsive
Effetto di attrazione
Effetto di richiamo
Grado dell'effetto desiderato di un farmaco
Libero gioco delle forze di mercato
Pull effect
Selettivo

Traduction de «effetto delle forze di attrazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
effetto delle forze di attrazione

effet attractif | effet des forces attractives


abuso delle forze di lavoro dei fanciulli e delle persone dipendenti

surmenage des enfants et des subordonnés


libero gioco delle forze di mercato

libre jeu des forces du marché


effetto di attrazione | effetto di richiamo | pull effect

effet d'attraction


effetto delle forze ripulsive

effet des forces répulsives | effet répulsif


effetto delle forze repulsive

effet des forces répulsives | effet répulsif


selettivo | grado dell'effetto desiderato di un farmaco

sélectif | qui opère une sélection
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
100. constata altresì che l'attrazione di investimenti privati per lo sviluppo dei PIC mediante una massimizzazione dell'utilizzo degli strumenti finanziari avrà un importante effetto leva sui finanziamenti pubblici, oltre a far ripartire gli investimenti infrastrutturali nell'UE;

100. relève en outre que l'attraction des investissements privés pour la réalisation des PIC en optimisant l'utilisation des instruments financiers créera un important effet de levier sur le financement public et relancera les investissements dans les infrastructures au sein de l'Union européenne;


«sistema di frenatura ad attrito combinato», un sistema di frenatura che usa l'effetto frenante sia dell'attrito che idrostatico, in cui, tuttavia, le forze di frenatura sono generate per una quota preponderante della frenatura dai freni ad attrito.

«système de freinage à friction combiné», un système de freinage utilisant à la fois l'effet du freinage à friction et l'effet du freinage hydrostatique, mais dans lequel les forces de freinage sont générées de manière prédominante par les freins à friction.


«sistema di frenatura idrostatica combinato», un sistema di frenatura che usa l'effetto frenante sia idrostatico che dell'attrito, in cui, tuttavia, le forze di frenatura sono generate per una quota preponderante della frenatura dalla trasmissione idrostatica.

«système de freinage hydrostatique combiné», un système de freinage utilisant à la fois l'effet du freinage hydrostatique et l'effet du freinage à friction, mais dans lequel les forces de freinage sont générées de manière prédominante par l'entraînement hydrostatique.


Viste le caratteristiche così diverse, l'effetto del nuovo spazio polifunzionale, in termini di concorrenza, sugli impianti già esistenti a Copenaghen, e il potere di attrazione di tali impianti per nuovi eventi, sono probabilmente esigui.

Ces caractéristiques aussi différentes font que l'effet concurrentiel de la nouvelle arène polyvalente sur les sites existants à Copenhague et sur leur attractivité pour accueillir des événements sera probablement limité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Gli strumenti finanziari si prefiggono di potenziare l'effetto moltiplicatore della spesa dell'Unione, grazie all'attrazione di risorse aggiuntive messe a disposizione da investitori sia pubblici che privati, preservando nel contempo il valore delle risorse messe a disposizione dal bilancio dell'Unione.

3. Les instruments financiers visent à renforcer l'effet multiplicateur des dépenses de l'Union en attirant des financements complémentaires d'investisseurs publics et privés tout en préservant la valeur des actifs fournis par le budget de l'Union.


9. sottolinea in particolare l'enorme potenziale in termini di capacità di attrazione degli investimenti diretti esteri insito nella promozione di istruzione, ricerca e sviluppo e creazione di posti di lavoro nell'ambito della riduzione delle emissioni di gas ad effetto serra, dello sviluppo di fonti energetiche rinnovabili e dell'aumento dell'efficienza energetica, allo scopo di raggiungere gli obiettivi del 2020 e fare ...[+++]

9. souligne, en particulier, l'énorme potentiel d'attraction des investissements directs étrangers que représente la promotion de l'éducation, de la recherche et du développement ainsi que de la création d'emplois dans les secteurs de la réduction des émissions de gaz à effet de serre, du développement des sources d'énergie renouvelables et du renforcement de l'efficacité énergétique afin d'atteindre les objectifs de la stratégie 2020 et de faire de l'Union un chef de file mondial pour les technologies vertes;


9. sottolinea in particolare l'enorme potenziale in termini di capacità di attrazione degli investimenti diretti esteri insito nella promozione di istruzione, ricerca e sviluppo e creazione di posti di lavoro nell'ambito della riduzione delle emissioni di gas ad effetto serra, dello sviluppo di fonti energetiche rinnovabili e dell'aumento dell'efficienza energetica, allo scopo di raggiungere gli obiettivi del 2020 e fare ...[+++]

9. souligne, en particulier, l'énorme potentiel d'attraction des investissements directs étrangers que représente la promotion de l'éducation, de la recherche et du développement ainsi que de la création d'emplois dans les secteurs de la réduction des émissions de gaz à effet de serre, du développement des sources d'énergie renouvelables et du renforcement de l'efficacité énergétique afin d'atteindre les objectifs de la stratégie 2020 et de faire de l'Union un chef de file mondial pour les technologies vertes;


La direttiva si applica alla distribuzione e alla vendita al dettaglio dell'energia, alla fornitura di misure destinate a migliorare l'efficienza energetica, ai clienti finali, fatta esclusione per le attività soggette al sistema di scambio di quote di emissione dei gas a effetto serra e, in certa misura, alle forze armate.

La directive s'applique à la distribution et à la vente au détail d'énergie, à la fourniture de mesures visant l'amélioration de l'efficacité énergétique, aux clients finals à l'exclusion des activités soumises au système d'échange de quotas de gaz à effet de serre et, dans une certaine mesure, aux forces armées.


F. considerando che una politica d'immigrazione legale, soprattutto nel settore dell'agricoltura, della selvicoltura, della gastronomia e dell'edilizia, accompagnata da una lotta sistematica contro l'occupazione illegale in questi settori, è in grado di diminuire l'effetto del "pull factor" (fattore di attrazione) nei settori dell'economia basati sull'immigrazione clandestina,

F. considérant qu'une politique d’immigration légale, surtout dans le secteur de l’agriculture, de l’exploitation forestière, de la gastronomie et de la construction, accompagnée d’une lutte systématique contre l’emploi illégal dans ces secteurs, peut diminuer l’effet du "pull factor" dans les secteurs de l’économie basés sur l’immigration illégale,


(18) La presente direttiva non può avere l'effetto di costringere le forze armate nonché i servizi di polizia, penitenziari o di soccorso ad assumere o mantenere nel posto di lavoro persone che non possiedano i requisiti necessari per svolgere l'insieme delle funzioni che possono essere chiamate ad esercitare, in considerazione dell'obiettivo legittimo di salvaguardare il carattere operativo di siffatti servizi.

(18) La présente directive ne saurait, notamment, avoir pour effet d'astreindre les forces armées ainsi que les services de police, pénitentiaires ou de secours à embaucher ou à maintenir dans leur emploi des personnes ne possédant pas les capacités requises pour remplir l'ensemble des fonctions qu'elles peuvent être appelées à exercer au regard de l'objectif légitime de maintenir le caractère opérationnel de ces services.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'effetto delle forze di attrazione' ->

Date index: 2022-12-16
w