In data 26 gennaio 1993 la Commissione ha adottato, su proposta della Sig.ra SCRIVENER, membro della Commissione responsabile degli affari fiscali, doganali e della protezione dei consumatori, una proposta di decisione del Consiglio che istituisce un sistema comunitario di informazione sugli infortunii domestici e del tempo libero ("EHLASS").
La Commission a adopté le 26 janvier 1993, sur proposition de Madame SCRIVENER, Membre de la Commission en charge de la fiscalité, de la douane et de la consommation, une proposition de Décision du Conseil instituant un système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs ("EHLASS").