- La rete degli Eurosportelli (Euro Info Centres - EIC), e dal 2008 la nuova rete di sostegno alle imprese e all’innovazione che integrerà i servizi degli EIC e dei Centri relay di innovazione (IRC) , sosterranno gli sforzi fatti dalla Commissione per sviluppare le competenze locali necessarie in materia di ambiente e attuare le diverse misure previste dal programma, mediante[25]:
- Le réseau des Euro Info Centres (EIC) et, à partir de 2008, le nouveau réseau de soutien aux entreprises et à l’innovation qui intégrera les services des EIC et des Centres relais innovation (CRI) , soutiendra les efforts déployés par la Commission en vue de développer l’expertise locale nécessaire en matière d’environnement et de mettre en œuvre les différentes mesures prévues par le programme. Il s’agira à cet effet[25]: