Si ricorda che sono disponibili processi istituzionali ai fini dell'elaborazione di tali politiche, in particolare il processo di Colonia per le politiche macroeconomiche, il processo di Cardiff per le politiche e le riforme strutturali, e il processo di Lussemburgo per le politiche occupazionali.
Les processus institutionnels en vue du développement de ces politiques existent, à savoir le processus de Cologne pour les politiques macro‑économiques, le processus de Cardiff pour les politiques et réformes structurelles, et le processus de Luxembourg pour les politiques de l'emploi.