Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anello elastico
Bungee jumping
Campo elastico
Cavo elastico
Elastico
Elastorressi
Involucro di materiale sintetico elastico
Nastro elastico
Nevo elastico
Pseudoxantoma elastico
Regime elastico
Salto con l'elastico
Salto nel vuoto
Xantoma elastico

Traduction de «elastico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
campo elastico | regime elastico

domaine élastique | zone d'élasticité








elastorressi | nevo elastico | pseudoxantoma elastico | xantoma elastico

naevus élastique


involucro di materiale sintetico elastico

revêtement en matière plastique souple


bungee jumping | salto con l'elastico | salto nel vuoto (con corda elastica)

saut à l'élastique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il quadro rinnovato dovrà essere abbastanza elastico da integrare adeguatamente nuovi sviluppi e tecniche in materia di istruzione e formazione, ivi incluso nel campo delle TIC.

Le cadre restructuré devrait être suffisamment souple pour intégrer de manière adéquate les nouvelles évolutions et techniques en matière d'éducation et de formation, y compris dans les TIC.


(7) Onde tener conto in modo elastico di situazioni specifiche (ad esempio l'esigenza urgente di coprire un posto o di futuri trasferimenti di mansioni di sostegno dal Consiglio o dalla Commissione al SEAE), in casi eccezionali deve essere possibile anche trasferire funzionari nell'interesse del servizio, vale a dire senza pubblicazione preventiva del posto vacante, dal Consiglio o dalla Commissione al SEAE.

(7) Afin de tenir compte des situations particulières de manière flexible (besoin urgent de pourvoir un poste ou transferts futurs de tâches d'appui du Conseil ou de la Commission vers le SEAE par exemple), un transfert de fonctionnaires dans l'intérêt du service, sans publication préalable du poste vacant, du Conseil ou de la Commission vers le SEAE devrait également être rendu possible dans des cas exceptionnels.


(7) Onde tener conto in modo elastico di situazioni specifiche (ad esempio l'esigenza urgente di coprire un posto o di futuri trasferimenti di mansioni di sostegno dal Consiglio o dalla Commissione al SEAE), in casi eccezionali debitamente motivati deve essere possibile anche trasferire funzionari nell'interesse del servizio, vale a dire senza pubblicazione preventiva del posto vacante, dal Consiglio o dalla Commissione al SEAE.

(7) Afin de tenir compte des situations particulières de manière flexible (besoin urgent de pourvoir un poste ou transferts futurs de tâches d'appui du Conseil ou de la Commission vers le SEAE par exemple), un transfert de fonctionnaires dans l'intérêt du service, sans publication préalable du poste vacant, du Conseil ou de la Commission vers le SEAE devrait également être rendu possible dans des cas exceptionnels dûment justifiés.


(7) Fino al 30 giugno 2013, onde tener conto in modo elastico di situazioni specifiche (ad esempio l'esigenza di trasferire in futuro mansioni di sostegno tecnico dal segretariato generale del Consiglio o dalla Commissione al SEAE), in casi eccezionali debitamente motivati deve essere possibile anche trasferire funzionari nell'interesse del servizio con il loro posto, vale a dire senza pubblicazione preventiva di un posto vacante, dal Consiglio o dalla Commissione al SEAE.

(7) Jusqu'au 30 juin 2013, afin de tenir compte des situations particulières de manière flexible (besoin de transferts futurs de tâches d'appui technique du secrétariat général du Conseil ou de la Commission vers le SEAE par exemple), un transfert de fonctionnaires avec leur poste dans l'intérêt du service, sans publication préalable d'un poste vacant, du Conseil ou de la Commission vers le SEAE devrait également être rendu possible dans des cas exceptionnels dûment justifiés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. invita la Commissione, non appena riceverà tutte le domande necessarie da parte degli Stati membri interessati, ad adoperarsi immediatamente per mettere in atto nel modo più elastico e ampio possibile i finanziamenti a carico del Fondo di solidarietà dell'Unione europea;

10. invite la Commission, dès réception de toutes les demandes des États membres concernés, à faire immédiatement le nécessaire pour mettre à disposition un financement le plus élastique et le plus élevé possibles au titre du Fonds européen de solidarité;


Un elemento elastico o una molla in tensione sono rilasciati improvvisamente; la persona che si trova nell'asse del movimento è colpita dal prodotto

Un élément élastique ou un ressort sous tension se relâche soudainement; la personne se trouvant dans l’axe du mouvement est heurtée par le produit.


16. si compiace dei passi compiuti dall'India verso la riforma del proprio settore finanziario per quanto riguarda l'eccessiva liberalità dei tassi di interesse, la riduzione del requisito per le banche di detenere il debito pubblico e l'allentamento degli obblighi delle banche di erogare prestiti a settori prioritari come l'agricoltura e le piccole imprese; ritiene che, mano a mano che l'India si integra nel sistema finanziario globale, aumenta l'urgenza della riforma del settore finanziario; ritiene in particolare che la liberalizzazione del settore finanziario, per renderlo più elastico nei confronti dei contraccolpi interni ed este ...[+++]

16. salue les mesures prises par l'Inde pour réformer son secteur financier, lesquelles visent une large libéralisation des taux d'intérêt, un allègement de l'obligation faite aux banques de détenir une part de la dette nationale et un assouplissement de l'obligation de prêter à des secteurs prioritaires tels que l'agriculture et les petites entreprises; estime qu'alors que l'Inde s'intègre davantage dans le système financier mondial, la réforme du secteur financier est devenue plus urgente; considère, en particulier, qu'il est nécessaire de libéraliser le secteur financier, de façon à le rendre plus résistant aux chocs internes et ext ...[+++]


La Commissione invita gli Stati membri a rendere più elastico il quadro regolamentare al fine di consentire ai dirigenti delle università di avviare vere riforme e di assumere decisioni strategiche.

La Commission invite les États membres à assouplir le cadre réglementaire pour permettre aux dirigeants d'université d'entreprendre de véritables réformes et de prendre des décisions stratégiques.


le azioni nazionali che possano consentire alle università di adattarsi, invitando gli Stati membri a rendere più elastico il quadro regolamentare al fine di consentire la riforma delle università.

les actions nationales permettant aux universités de s'adapter en exhortant les États membres à assouplir le cadre réglementaire afin de permettre la réforme des universités.


La prossima conferenza mondiale delle Radiocomunicazioni (CMR), che si terrà nei mesi di giugno e luglio 2003 sotto l'egida delle Nazioni Unite, dovrà confermare per GALILEO l'accesso ad uno spettro di frequenze sufficientemente elastico per fornire tutti i servizi previsti, e assicurare inoltre la sua compatibilità con gli altri sistemi di radionavigazione (GPS americano, GLONASS russo, sistemi cinesi).

La prochaine Conférence Mondiale des Radiocommunications (CMR) en juin/juillet 2003 sous la tutelle des Nations Unies devra confirmer à GALILEO un accès au spectre de fréquences assez souple pour la mise en place de tous les services envisagés et sa compatibilité avec les autres systèmes de radionavigation (GPS américain, GLONASS russe, systèmes chinois).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'elastico' ->

Date index: 2024-03-17
w