Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Equilibrio delle finanze pubbliche
Finanze pubbliche
Finanze pubbliche e condizioni monetarie sane
Finanze pubbliche sane
Offrire consulenza sulle finanze pubbliche
Solidità delle finanze pubbliche

Traduction de «equilibrio delle finanze pubbliche » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
equilibrio delle finanze pubbliche | finanze pubbliche sane

finances publiques saines | situation saine des finances publiques




solidità delle finanze pubbliche

situation saine des finances publiques


finanze pubbliche e condizioni monetarie sane

finances publiques et conditions monétaires saines


offrire consulenza sulle finanze pubbliche

donner des conseils sur les finances publiques


Associazione dei funzionari delle finanze delle amministrazioni e aziende pubbliche

Association des fonctionnaires des finances d'administration et d'entreprises publiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· migliorare le protezioni finanziarie dell'area dell'euro introducendo nuovi metodi per aiutare gli Stati membri con livelli di debito molto elevati a risanare le finanze pubbliche, garantendo un equilibrio fra entrate e spese per poter finanziare in futuro i servizi sociali, l'assistenza sanitaria, le pensioni, l'istruzione e le infrastrutture pubbliche.

· consolider les mécanismes de soutien de la zone euro contre la crise en instaurant de nouveaux modes d'assistance aux États membres souffrant d'un niveau d'endettement très élevé, le temps pour eux de rétablir leurs finances publiques, en équilibrant recettes et dépenses de façon à pouvoir financer à l'avenir les services sociaux, les soins de santé, les retraites, l'éducation et les infrastructures publiques.


Nel mantenere l’equilibrio o nel perseguire il risanamento delle finanze pubbliche, i governi sono chiamati a massimizzare il contributo che possono dare alla crescita e all’occupazione.

Tout en maintenant des finances publiques saines, les gouvernements doivent maximiser la contribution à la croissance et à l’emploi.


22. ritiene che, ai fini dell'equilibrio delle finanze pubbliche nel medio e lungo termine, sia importante svolgere un'analisi costi-benefici di tutti progetti infrastrutturali con incidenze significative sul bilancio;

22. estime que, pour disposer de finances publiques équilibrées à moyen et long termes, il est important d'effectuer des analyses coût-avantages de tous les projets d'infrastructure ayant un poids budgétaire significatif;


22. ritiene che, ai fini dell'equilibrio delle finanze pubbliche nel medio e lungo termine, sia importante svolgere un'analisi costi-benefici di tutti progetti infrastrutturali con incidenze significative sul bilancio;

22. estime que, pour disposer de finances publiques équilibrées à moyen et long termes, il est important d'effectuer des analyses coût-avantages de tous les projets d'infrastructure ayant un poids budgétaire significatif;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. . sostiene l'uso da parte della Commissione della procedura relativa al disavanzo eccessivo per ridurre i disavanzi pubblici e sottolinea l’importanza di programmi tempestivi, ambiziosi, concreti e quantificabili per l’equilibrio delle finanze pubbliche degli Stati membri a partire dal 2010 e 2011;

25. soutient l'utilisation par la Commission de la procédure de déficit excessif afin de réduire le déficit public, et souligne l'importance de programmes ambitieux, précis, quantifiables et établis à temps pour équilibrer les finances publiques des États membres à partir de 2010 et 2011;


25. sostiene l'uso da parte della Commissione della procedura relativa al disavanzo eccessivo per ridurre i disavanzi pubblici e sottolinea l'importanza di programmi tempestivi, ambiziosi, concreti e quantificabili per l'equilibrio delle finanze pubbliche degli Stati membri a partire dal 2010 e 2011;

25. soutient l'utilisation par la Commission de la procédure de déficit excessif afin de réduire le déficit public, et souligne l'importance de programmes ambitieux, précis, quantifiables et établis à temps pour équilibrer les finances publiques des États membres à partir de 2010 et 2011;


Le statistiche delle finanze pubbliche forniscono informazioni sui conti dei vari sottosettori dell'amministrazione pubblica che consentono ai responsabili politici e alle altre parti interessate di analizzare la situazione finanziaria e il risultato di bilancio delle amministrazioni pubbliche, nonché la sostenibilità a lungo termine delle finanze pubbliche.

Les statistiques des finances publiques fournissent des informations sur les comptes des différents sous-secteurs des administrations publiques, afin que les décideurs politiques et les autres parties prenantes soient en mesure d’analyser la situation financière et les résultats des administrations publiques, ainsi que la viabilité à long terme des finances publiques.


4. teme che il PSC riveduto, segnatamente il suo capitolo correttivo, se non applicato in modo rigoroso comporti il rischio di un debito pubblico elevato e persistente che potrebbe costituire una seria minaccia all'equilibrio delle finanze pubbliche e alle opportunità di occupazione;

4. craint que le PSC révisé, en particulier son volet correcteur, s'il est appliqué de manière indulgente, ne présente le risque d'une dette publique forte et persistante, ce qui pourrait sérieusement menacer l'équilibre des finances publiques et les possibilités d'emploi;


10. Garantire l'equilibrio e la sostenibilità delle finanze pubbliche: le riforme devono fare in modo che il carico fiscale dei sistemi pensionistici pubblici si collochi ad un livello appropriato, senza pregiudicare altre spese pubbliche essenziali.

10. Garantir des finances publiques saines et viables: Des réformes doivent garantir que la charge fiscale des pensions publiques est fixée à un niveau approprié et que d'autres dépenses publiques essentielles ne sont pas évincées.


8. nell’ambito di una sana gestione delle finanze pubbliche garantire la sostenibilità finanziaria dei regimi pensionistici pubblici e privati, soprattutto favorendo il prolungamento della vita lavorativa e l’invecchiamento attivo, garantendo un giusto ed adeguato equilibrio fra contributi e prestazioni nonché promuovendo l’accessibilità e garantendo la sicurezza dei regimi privati e a capitalizzazione.

8. dans le contexte d’une saine gestion des finances publiques, assurer la viabilité financière des régimes de retraite publics et privés, notamment en soutenant l’allongement de la vie professionnelle et le vieillissement actif, en assurant un équilibre approprié et juste entre cotisations et prestations, ainsi qu’en favorisant l’accessibilité financière et en assurant la sécurité des régimes par capitalisation et des régimes priv ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'equilibrio delle finanze pubbliche' ->

Date index: 2021-05-31
w