Attraverso una politica differenziata in materia di approvvigionamento di sementi, l'Unione potrebbe avervi ricorso per produrre nei settori in cui registriamo un deficit (ad esempio la colza da erbaio, la senape bianca utilizzata sui terreni a riposo).
L'Union, par une politique différenciée en matière d'approvisionnement en semences, pourrait y recourir utilement afin de produire là où nous accusons des déficits (colza fourrager, moutarde blanche utilisée sur les jachères, par exemple).