28. deplora il fatto che, in contrasto con i principi fondamentali delle Nazi
oni Unite sul ruolo degli avvocati, la posizione degli
avvocati in Iran si sia notevolmente de
teriorata a partire dalle elezioni presidenziali del giugno 2009, poiché le autorità iraniane stanno facendo ricorso a metodi oppressivi (ad esempio arres
ti, radiazioni dall'albo, violazioni della libertà d'espressione, in
...[+++]dagini fiscali immotivate e altre pressioni di natura finanziaria) per impedire agli avvocati di esercitare liberamente la loro professione;
28. déplore que, contrairement aux principes de base des Nations unies relatifs au rôle du barreau, la situation des avocats en Iran se soit considérablement détériorée depuis l'élection présidentielle de juin 2009 et que les autorités iraniennes aient recours à des méthodes d'oppression (par exemple, des arrestations, des radiations de l'ordre, des violations de la liberté d'expression, des enquêtes fiscales injustifiées et d'autres pressions financières) pour empêcher les avocats d'exercer librement leur profession;