- dispone di un accesso manuale o informatizzato a qualsiasi dato, documento, libro, registro, corrispondenza, estratto conto o fascicolo computerizzato relativo alle operazioni di assunzione e di erogazione di mutui,
- a un accès manuel ou informatisé à toutes les données, tous les documents, livres, registres, correspondances, relevés de compte ou dossiers informatiques relatifs aux opérations d'emprunts et de prêts,