I rischi sono spesso transfrontalieri e corrispondono essenzialmente alle catture eccessive di pesce, alle pratiche di pesca distruttive, allo smaltimento in mare di rifiuti e sostanze inquinanti provenienti dalla costa, ai rumori provocati dalle navi, alle infrastrutture marittime di trasporto, alle operazioni di sversamento e ai dispositivi acustici sottomarini, ma anche alle specie invasive, all’impatto dei cambiamenti climatici, all’estrazione di ghiaia, all’estrazione del petrolio e all’urbanizzazione costiera.
Les menaces sont souvent transfrontalières et correspondent essentiellement aux captures excessives de poisson, aux pratiques de pêche destructives, aux rejets de déchets en mer et de polluants provenant des côtes, aux nuisances sonores provoquées par les navires, aux infrastructures de transport maritime, aux dégazages et aux dispositifs acoustiques sous marins, mais aussi aux espèces invasives, à l'impact du changement climatique, à l'extraction de gravier, aux forages pétroliers et à l'urbanisation côtière.
