2. La griglia viene montata diagonalmente nella rete da traino, rivolta verso l'alto e all'indietro, in un qualsiasi punto tra l'imboccatura del sacco e l'estremità anteriore della sezione cilindrica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

2. La grille est installée de biais dans le chalut, en remontant vers l'arrière, en un point quelconque situé entre l'entrée du cul du chalut et l'extrémité antérieure de la partie non conique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

Distanza tra l’estremità anteriore del veicolo e il centro del dispositivo di aggancio: . mm

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Distance entre l’extrémité avant du véhicule et le centre du dispositif d’attelage: . mm

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-06]

9.24.5. Disegno della linea base all’estremità anteriore del veicolo:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

9.24.5. Dessin de la ligne de plancher à l’avant du véhicule:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

La taglia di un pesce è misurata, come indicato nella figura 1, dall’estremità anteriore del muso sino all’estremità della pinna caudale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

La taille des poissons est mesurée, comme illustré à la figure 1, de la pointe du museau à l'extrémité de la nageoire caudale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La circonferenza della parte posteriore del corpo della rete da traino (la parte rastremata) o dell’avansacco (la parte cilindrica) non deve essere inferiore alla circonferenza dell’estremità anteriore del sacco stricto sensu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

La circonférence de la partie la plus arrière du corps du chalut (section en entonnoir) ou de la rallonge (section non en entonnoir) ne peut pas être inférieure à celle de la partie avant du cul de chalut stricto sensu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Nel caso di un sacco a maglie quadrate, in particolare, la circonferenza della parte posteriore del corpo della rete da traino o dell’avansacco deve essere da 2 a 4 volte superiore alla circonferenza dell’estremità anteriore del sacco stricto sensu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Dans le cas des culs de chalut à mailles carrées, en particulier, la circonférence de la partie la plus arrière du corps du chalut ou de la rallonge doit être entre deux et quatre fois supérieure à celle de la partie avant du cul du chalut stricto sensu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

(b) avansacchi in cui il numero delle maglie, escluse quelle delle ralinghe laterali, su qualunque circonferenza sia inferiore al numero delle maglie sulla circonferenza dell'estremità anteriore del sacco a cui è fissato l'avansacco, escluse quelle delle ralinghe laterali ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

toute rallonge dont le nombre de mailles, à l'exclusion de celles des ralingues, sur toute circonférence de la rallonge est inférieur au nombre de mailles, à l'exclusion de celles des ralingues, sur la circonférence de la partie la plus avant du cul de chalut sur laquelle est fixée la rallonge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

(b) avansacchi in cui la circonferenza sia, in qualunque punto, minore della circonferenza dell'estremità anteriore del sacco a cui è fissato l'avansacco;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

toute rallonge, quel que soit le point choisi sur celle-ci, dont la circonférence est inférieure à la circonférence de la partie la plus avant du cul de chalut sur lequel est fixée la rallonge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

(b) toute rallonge dont le nombre de mailles, à l'exclusion de celles des ralingues, sur toute circonférence de la rallonge est inférieur au nombre de mailles, à l'exclusion de celles des ralingues, sur la circonférence de la partie la plus avant du cul de chalut sur laquelle est fixée la rallonge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

(b) avansacchi in cui la circonferenza sia, in qualunque punto, minore della circonferenza dell'estremità anteriore del sacco a cui è fissato l'avansacco;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

(b) toute rallonge, quel que soit le point choisi sur celle-ci, dont la circonférence est inférieure à la circonférence de la partie la plus avant du cul de chalut sur lequel est fixée la rallonge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

D'autres ont cherché : deragliatore anteriore deragliatore centrale estremita anteriore della bacchetta estremità estremità anteriore estremità della ala fanale anteriore fanalino anteriore parafanghi anteriore parafango anteriore paratia anteriore punto finale segnalatore luminoso anteriore

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'estremità anteriore' ->

Date index: 2022-06-07