Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «extrastat » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

statistiche sugli scambi extra-UE | Extrastat [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Extrastat [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(11) Occorre modificare il regolamento (CE) n. 471/2009, procedendo a sostituire il riferimento al comitato Extrastat con un riferimento al comitato SSE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

(11) Il y a lieu de modifier à cet effet le règlement (CE) n° 471/2009, en remplaçant la référence au comité Extrastat par une référence au CSSE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

(9) Il comitato delle statistiche degli scambi di beni con i paesi terzi (comitato Extrastat) di cui all'articolo 11 del regolamento (CE) n. 471/2009 fornisce alla Commissione consulenza e assistenza nell'esercizio delle sue competenze d'esecuzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

(9) Le comité des statistiques des échanges de biens avec les pays tiers (comité Extrastat), visé à l'article 11 du règlement (CE) n° 471/2009, conseille la Commission et l'assiste dans l'exercice de ses compétences d'exécution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

− (RO) Ho votato a favore di questa relazione perché il progetto di regolamento rappresenta il quadro giuridico necessario per migliorare la qualità e la trasparenza di Extrastat (le statistiche relative al commercio estero tra Stati membri e paesi terzi), includendo un’unica dichiarazione nelle procedure doganali, in modo da semplificare le procedure di trasmissione dei dati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

− (RO) J’ai voté pour ce rapport parce que ce projet de règlement prévoit le cadre juridique nécessaire pour améliorer la qualité et la transparence d’EXTRASTAT (les statistiques sur le commerce extérieur avec les pays tiers), en introduisant une déclaration en douane unique dans les procédures douanières pour simplifier les procédures de transmission des données.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

attuazione della nuova legislazione Extrastat il cui principale obiettivo è mettere a disposizione informazioni doganali supplementari e statistiche complementari grazie al ricorso ai registri degli operatori commerciali,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

mise en œuvre de la nouvelle législation Extrastat avec pour principal objectif de mettre à disposition des informations douanières additionnelles pertinentes et des statistiques complémentaires par l’utilisation de répertoires des opérateurs commerciaux,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel quadro tanto di Intrastat che di Extrastat gli Stati membri applicano soglie di raccolta dei dati allo scopo di limitare l'onere gravante sugli operatori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Dans le cadre aussi bien d'Intrastat que d'Extrastat, les États membres appliquent des seuils de collecte de données afin de limiter la charge pour les opérateurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Essa ha bisogno di informazioni complete, rapide e particolareggiate sugli scambi di merci con i paesi terzi (Extrastat).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

La Communauté a besoin d'informations complètes, rapides et détaillées sur les échanges de biens avec les pays tiers (Extrastat).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Il sistema Intrastat e le informazioni necessarie per la politica commerciale comune dell'UE (Extrastat) dovranno essere sviluppati e gestiti in un sistema d'informazione coerente (COMEXT - cfr. titolo VII), per soddisfare le esigenze future.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Le système Intrastat et les informations nécessaires à la politique commerciale commune de l'UE (Extrastat) doivent être mis au point et gérés dans le cadre d'un système d'information cohérent (Comext - voir titre VII), conformément aux besoins futurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

- il miglioramento del sistema COMEXT, che raggruppa i dati su Intrastat e Extrastat, per renderlo più accessibile e sua estensione per integrare il volume degli scambi e gli indici del valore unitario;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

- le système Comext regroupant les données d'Intrastat et Extrastat sera amélioré dans le sens d'une plus grande convivialité et étendu par l'intégration des indices du volume des échanges et de la valeur unitaire,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : extrastat statistiche sugli scambi extra-ue

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'extrastat' ->

Date index: 2023-01-13