Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «fanghi derivanti dal trattamento fumi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fanghi derivanti dal trattamento dei fumi | fanghi derivanti dal trattamento fumi | rifiuti dei trattamenti a secco dei fumi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boues provenant de l'épuration des fumées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

altri fanghi derivanti dal trattamento dei fumi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autres boues provenant de l'épuration des fumées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rifiuti dei trattamenti ad umido dei fumi | rifiuti solidi derivanti dal trattamento fumi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déchets secs de l'épuration des fumées | déchets solides provenant de l'épuration des fumées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Valorizzazione di scarti solidi e/o fanghi attraverso un utilizzo interno appropriato (per esempio fanghi derivanti dal trattamento delle acque) o in altre industrie

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Valorisation des déchets solides et/ou des boues par une utilisation appropriée sur place (par ex., les boues résultant de l’épuration des eaux) ou dans d’autres secteurs industriels

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Ai fini delle BAT occorre gestire in maniera controllata i residui dei processi degli impianti di pellettizzazione, come per esempio i fanghi derivanti dal trattamento delle acque reflue, che non possono essere evitati o riciclati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

La MTD consiste à gérer de façon contrôlée les résidus de l'installation de pelletisation (par ex. les boues résultant du traitement des eaux usées) qui ne peuvent pas être évités ni recyclés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

L'unità di misura da utilizzare per tutte le categorie di rifiuti è 1 tonnellata di rifiuti umidi (normali), fatta eccezione per le categorie “fanghi derivanti da acque reflue industriali”, “fanghi comuni”, “fanghi e rifiuti liquidi derivanti da operazioni di trattamento dei rifiuti” e “terra di dragaggio” per le quali l'unità di misura è costituita da 1 tonnellata di materia secca.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

L’unité de référence à utiliser pour toutes les catégories de déchets est de 1 tonne de déchets humides (normaux), exception faite des catégories de déchets “boues d’effluents industriels”, “boues ordinaires”, “boues et déchets liquides provenant du traitement des déchets” et “boues de dragage” pour lesquelles l’unité de référence est de 1 tonne de matière sèche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

La scarsa biodegradabilità di alcuni tensioattivi (ad es. i LAS) in condizioni anaerobiche può comportare talvolta un notevole tenore di tensioattivi nei fanghi derivanti dai liquami, in particolare dopo che questi sono stati trattati in impianti di trattamento delle acque reflue che ricorrono a un processo di stabilizzazione anaerobica dei fanghi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

La faible biodégradabilité de certains agents de surface (l'ASL par exemple) en milieu anaérobie peut parfois aboutir à ce qu'ils se concentrent en quantité considérable dans les boues d'épuration, surtout après leur traitement dans les stations d'épuration qui utilisent un procédé de stabilisation anaérobie des boues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

lo scarico di idrocarburi, oli usati o fanghi derivanti dal trattamento delle acque reflue in acqua;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

le déversement d'hydrocarbures, d'huiles usagées ou de boues d'épuration dans les eaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-08]

Per quanto riguarda i fanghi di depurazione, esiste una normativa vincolante dell’Unione europea che ne vieta lo scarico nei fiumi o nel mare, e il nuovo impianto di trattamento di Dublino è dotato di sufficiente capacit? per trattare i fanghi derivanti dal proce ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

En ce qui concerne les boues d’épuration, une législation communautaire contraignante interdit le déversement de celles-ci dans les rivières et le milieu marin. La nouvelle station d’épuration de Dublin dispose de capacités suffisantes pour traiter les boues issues du processus de traitement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

Rifiuti solidi derivanti dal trattamento dei fumi

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

déchets solides provenant de l'épuration des fumées

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

Rifiuti solidi derivanti dal trattamento dei fumi contenenti sostanze pericolose

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

déchets solides provenant de l'épuration des fumées contenant des substances dangereuses

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

fanghi derivanti da reazioni a base di calcio nei processi di desolforazione dei fumi

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

Boues de réactions basées sur le calcium, provenant de la désulfuration des gaz de fumée

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

fanghi derivanti da reazioni a base di calcio nei processi di desolforazione dei fumi

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Boues de réactions basées sur le calcium, provenant de la désulfuration des gaz de fumée

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : fanghi derivanti dal trattamento fumi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fanghi derivanti dal trattamento fumi' ->

Date index: 2023-09-30