Per di più, la fornitura di medicinali ad un ospedale è subordinata alla condizione che un farmacista, residente nello stesso distretto o in un distretto vicino, eserciti una funzione di controllo e di consulenza.
De surcroît, l’approvisionnement d’un hôpital en médicaments est soumis à la condition qu’un pharmacien, résidant à l’intérieur du même district ou d'un district voisin, effectue une fonction de contrôle et de conseil.