L'accordo Euratom da negoziare con la Russia dovrà tenere conto della realtà del mercato nell'UE allargata, delle relazioni specifiche dei paesi candidati con la Federazione russa in questo campo e tutelare al tempo stesso l'interesse dei consumatori europei e la redditività delle industrie europee, in particolare quelle dedite all'arricchimento.
L'accord Euratom à négocier avec la Russie devra tenir compte de la réalité du marché dans l'UE élargie, des relations spécifiques des pays candidats avec la fédération de Russie dans ce domaine et préserver à la fois l'intérêt des consommateurs européens et la viabilité des industries européennes, notamment de celles de l'enrichissement.
