La presente direttiva dovrebbe prevedere un sistema di autorizzazione preventiva per la copertura dei costi delle cure ospedaliere ricevute in un altro Stato membro nel caso in cui siano rispettate le seguenti condizioni: se le cure fossero state prestate sul suo territorio, sarebbero state a carico dal sistema di sicurezza sociale e il conseguente flusso di pazienti in uscita determinato dall'attuazione della direttiva compromette o potrebbe compromettere gravemente l'equilibrio finanziario del regime di sicurezza sociale e/o il flusso di pazienti in uscita compromet ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Il convient que la présente directive prévoie un système d'autorisation préalable pour la prise en charge de coûts de soins hospitaliers reçus dans un autre État membre lorsque les conditions suivantes sont réunies: si le traitement avait été dispensé sur le territoire de l'État membre concerné, les coûts y afférents auraient été pris en charge par son système de sécurité sociale, et le flux sortant de patients résultant de l'application de la directive porte ou est susceptible de porter une atteinte grave à l'équilibre financier du système de sécurité sociale et/ou ledit flux porte ou est susceptible de porter une atteinte grave à la pl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Poiché la valutazione del preciso impatto di un flusso di pazienti in uscita previsto comporta postulati e calcoli complicati, la presente direttiva prevede la possibilità di un sistema di autorizzazione preliminare se vi sono motivi sufficienti per prevedere che il sistema di sicurezza sociale risulti seriamente compromesso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

L'évaluation des répercussions précises du flux attendu de patients requérant l'établissement d'hypothèses et de calculs complexes, la présente directive prévoit un système d'autorisation préalable lorsqu'il existe une raison suffisante de penser qu'une atteinte grave sera portée au système de sécurité sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Nell'UE i grandi operatori di telecomunicazioni (in certi casi ex-monopolisti) competono con altri operatori offrendo servizi basati, ad esempio, su reti via cavo, reti locali disaggregate (LLU) basate sull'accesso disaggregato all'ultimo chilometro delle proprie reti, e accesso a tali reti al flusso di bit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Dans l'UE, les grands opérateurs de télécommunications (qui jouissaient peut-être d'un monopole auparavant) sont en concurrence avec d'autres opérateurs proposant des services fondés, par exemple, sur les réseaux câblés, sur le «dégroupage de la boucle locale» (LLU) basé sur l'accès dégroupé au dernier kilomètre des réseaux des opérateurs historiques, ainsi que sur l'accès bitstream à ces réseaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-19]

La raccomandazione afferma inoltre che i prezzi dei prodotti di accesso al flusso di bit possono essere fissati secondo il criterio del "retail-minus" (prezzo all'utenza finale con riduzione)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

La recommandation établit également qu'il est possible d'avoir recours à la tarification de l'accès selon la minoration au détail pour les produits d'accès bitstream.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per tali motivi non è opportuno rendere obbligatoria su scala comunitaria una determinata velocità di trasmissione dati o di flusso di bit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

C’est pourquoi il n’est pas indiqué d’exiger un débit de données ou un débit binaire spécifique au niveau communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]

L’allargamento dell’Unione è stato seguito da un enorme flusso di specialisti in uscita dai nuovi Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

L’élargissement de l’Union européenne a été suivi d’un exode massif de spécialistes des nouveaux États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Acuiranno inoltre le differenze regionali, caratterizzate da un flusso di giovani in uscita, accelerando pertanto il processo di invecchiamento della società, o un equilibrio migratorio positivo che ritarda tale processo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Ils accentueront également les différences régionales, caractérisées par le départ des jeunes renforçant le processus de vieillissement de la société, ou par un solde de migration positif retardant ce processus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Nel gennaio 2001, il ministero del commercio e dell'industria britannico ha espresso preoccupazioni in merito al fatto che il 15 gennaio 2001 i flussi dell'Interconnector hanno registrato un'inversione: da un flusso in entrata (ovvero importazioni nel Regno Unito) si è passati ad un flusso in uscita (esportazioni verso l'Europa continentale) ed è solo il 24 dello stesso mese che si è avuta una nuova inversione, nonostante i prezzi nel Regno Unito fossero più elevati di quelli continentali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

En janvier 2001, le ministère britannique du commerce et de l'industrie (DTI) a exprimé certaines préoccupations dues au fait que, le 15 janvier 2001, le sens du débit de l'interconnecteur s'est inversé: d'un débit «retour» (soit une importation au Royaume-Uni), on est passé à un débit «aller» (soit une exportation vers l'Europe continentale); et le débit ne s'est à nouveau inversé que le 24 janvier, alors que les prix au Royaume-Uni étaient supérieurs à ceux du continent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-12]

Interconnector UK Ltd è un'impresa comune costituita nel 1995 da Amerada Hess, British Petroleum, British Gas, Conoco, Distrigas, Total Fina Elf, International Power, Ruhrgas e Gazprom, principalmente allo scopo di esportare gas dalla piattaforma continentale britannica alla terraferma dell'Europa (flusso in uscita).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Interconnector UK Ltd est une entreprise commune créée en 1995 par Amerada Hess, British Petroleum, British Gas, Conoco, Distrigas, Total Fina Elf, International Power, Ruhrgas et Gazprom, essentiellement dans le but d'exporter du gaz du plateau continental britannique vers le continent européen (débit aller).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-12]

D'autres ont cherché : accesso a flusso di bit connessione ad alta velocità flusso dei bit flusso dell'oro in uscita flusso di bit di uscita flusso numerico di uscita uscita d'oro

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'flusso di bit di uscita' ->

Date index: 2023-08-05