Oltre alle istituzioni europee - Parlamento europeo,
Consiglio, Comitato delle regioni e Comitato economico e sociale - tutte le parti interessate e coinvolte, quali la comunità tecnica e scientifica, gli Stati membri, le autorità regionali e locali, gli utilizza
tori delle acque, l'industria del turismo e le ONG nel settore
dell'ambiente e
della protezione dei consumato
ri, sono invitate a presentare ...[+++] alla Commissione i propri commenti sul presente documento.
Outre les institutions européennes - Parlement européen, Conseil, Comité des régions et Comité économique et social - toutes les parties intéressées et impliquées, telles que la communauté scientifique et technique, les États membres, les autorités régionales et locales, les usagers de l'eau, l'industrie du tourisme et les ONG protectrices de l'environnement et des consommateurs, sont invitées à adresser à la Commission leurs commentaires sur le présent document.