19. invita l'amministrazione a paragonare i contratti con gli standard utilizzati nelle principali aziende private, onde assicurare agli utenti il miglior rapporto costi-benefici, in particolare per quanto riguarda la fornitura di servizi di telecomunicazioni, di servizi informatici, di hardware e software, di servizi di ristorazione, di impianti sportivi, di servizi automobilistici e di servizi di viaggio;
19. invite l'administration à comparer les contrats aux normes utilisées par les plus grandes entreprises privées, afin d'assurer aux usagers le meilleur rapport coûts-bénéfices, notamment en ce qui concerne la fourniture de télécommunications, les services informatiques, la fourniture de matériels et de logiciels, la restauration collective, les équipements sportifs et les services de voiturage et de voyage;
