Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fotogiornalista
Fotografa investigativa
Fotografo investigativo
Fotoreporter
Fotoreporter di viaggi

Traduction de «fotoreporter » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fotoreporter | fotoreporter

reporter-photographe | reporter-photographe




fotografa investigativa | fotografo investigativo | fotogiornalista | fotoreporter

reporter-photographe
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La giuria europea comprendeva: Dagmawi YIMER, presidente (regista), Fernanda FREITAS (giornalista televisiva), Annemie GOEGEBUER (pubblicitaria), Jakub JANISZEWSKI (giornalista), Laurent MUSCHEL (Commissione europea), Jelena SILAJDŽIĆ (direttrice di una ONG) e Valerio VINCENZO (fotoreporter).

Le jury européen se compose de M. Dagmawi YIMER, président (cinéaste), Mme Fernanda FREITAS (journaliste de télévision), Mme Annemie GOEGEBUER (professionnelle de la publicité), M. Jakub JANISZEWSKI (journaliste), M. Laurent MUSCHEL (Commission européenne), Mme Jelena SILAJDŽIĆ (gestionnaire d'ONG) et M. Valerio VINCENZO (reporter photographe).


J. considerando che nei confronti dei media sono stati presi severi e pesanti provvedimenti tra cui minacce all'integrità fisica dei giornalisti durante le manifestazioni del 19 ottobre; considerando altresì che le forze di polizia hanno aggredito diversi giornalisti bielorussi e stranieri per impedire la protesta a Minsk, che unità speciali hanno percosso i cameramen della NTV russa e dei canali della TV REN, distruggendo le videocamere dei fotoreporter della NTV, che le forze di sicurezza hanno colpito allo stomaco un reporter di Radio Libertà, che Syarhey Hryts, fotoreporter della Associated Press, è stato arrestato insieme ad altri ...[+++]

J. considérant que les médias libres ont fait l'objet, au cours des manifestations du 19 octobre, de sévères mesures de répression, en particulier des menaces physiques envers des journalistes, et que la police a chargé contre plusieurs journalistes bélarussiens ou étrangers lorsqu'elle a mis fin au défilé dans le centre de Minsk, que des unités spéciales ont molesté les cadreurs des chaînes de télévision russes NTV et REN et brisé la caméra de l'équipe de NTV, que les forces de sécurité ont frappé à l'abdomen le journaliste de Radio Liberté et que Syarhey Hryts, reporteur photographe de l'agence Associated Press, a été mis en détention ...[+++]


ex 856 Studi fotografici: ritratti e fotografie commerciali, esclusa l'attività di fotoreporter

Ex 856 Studios photographiques : portraits et photographie commerciale, à l'exception de l'activité de reporter-photographe


4. Il Consiglio è profondamente sconvolto per la morte violenta della fotoreporter Zahra Kazemi.

4. Le Conseil s'est dit profondément choqué par la mort violente de la photojournaliste Zahra Kazemi.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. esprime le proprie condoglianze alla famiglia del fotoreporter italiano Raffaele Ciriello, caduto nell’esercizio del dovere;

15. présente ses condoléances à la famille du journaliste italien Raffaele Ciriello, tombé dans l'exercice de son devoir;


11. invita le autorità cecene ad adottare tutte le misure possibili per individuare e liberare tutti gli ostaggi civili sequestrati prima e durante l'attuale conflitto in Cecenia e ad avviare un'indagine speciale sul caso di Vladimir Yatsina, fotoreporter dell'agenzia di stampa russa ITAR-TASS, sequestrato in Inguscezia da un gruppo ceceno il 19 luglio 1999 e del quale da allora non si ha più notizia;

11. invite les autorités tchétchènes à prendre toutes les mesures en leur pouvoir pour localiser et relaxer tous les otages civils enlevés avant et pendant l'actuel conflit de Tchétchénie, et ouvrir une enquête spéciale sur le sort de M. Vladimir Yatsina, journaliste photographe à l'agence russe ITAR-TASS, kidnappé en Ingouchie le 19 juillet 1999 par un commando tchétchène et porté disparu depuis;


11. invita le autorità cecene ad adottare tutte le misure possibili per individuare e liberare tutti gli ostaggi civili sequestrati prima e durante l’attuale conflitto in Cecenia e ad avviare un’indagine speciale sul caso del sig. Vladimir Yatsina, fotoreporter dell’agenzia di stampa russa ITAR-TASS, sequestrato in Inguscezia da un gruppo ceceno il 19 luglio 1999 e del quale da allora non si ha più notizia;

11. invite les autorités tchétchènes à prendre toutes les mesures en leur pouvoir pour localiser et relaxer tous les otages civils enlevés avant et pendant l'actuel conflit de Tchétchénie, et ouvrir une enquête spéciale sur le sort de M. Vladimir Yatsina, photographe à l'agence russe ITAR-TASS, kidnappé en Ingouchie le 19 juillet 1999 par un commando tchétchène et porté disparu depuis;




D'autres ont cherché : fotogiornalista     fotografa investigativa     fotografo investigativo     fotoreporter     fotoreporter di viaggi     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fotoreporter' ->

Date index: 2023-08-19
w