Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «frode intracomunitaria dell’operatore inadempiente » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

frode intracomunitaria dell’operatore inadempiente | frode MTIC | MTIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fraude intracommunautaire à l'opérateur défaillant | fraude MTIC

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La nozione di reati gravi contro il sistema comune dell'imposta sul valore aggiunto («IVA») istituito dalla direttiva 2006/112/CE del Consiglio («sistema comune dell'IVA») fa riferimento alle forme più gravi di frode dell'IVA, in particolare la frode carosello, la frode dell'IVA dell'operatore inadempiente e la frode dell'IVA commessa nell'ambito di un'organizzazione criminale, che creano serie minacce per il sistema comune dell'IV ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-04]

La notion d'infraction grave contre le système commun de la taxe sur la valeur ajoutée («TVA») établi par la directive 2006/112/CE du Conseil (ci-après dénommé «système commun de TVA») vise les formes les plus graves de fraude à la TVA, en particulier la fraude carrousel, la fraude intracommunautaire à l'opérateur défaillant et la fraude à la TVA commise dans le cadre d'une organisation criminelle, qui constituent des menaces graves pour le système commun de TVA et, partant, pour le budget de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-07-04]

I proventi di attività criminose quali la frode relativa all'imposta sul valore aggiunto (IVA), la frode intracomunitaria cosiddetta "dell'operatore inadempiente" e il riciclaggio di denaro sono stati reinvestiti negli Emirati arabi uniti e i più importanti criminali coinvolti nelle frodi in questione hanno cercato rifugio nel paese.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

Les gains provenant d'activités criminelles telles que la fraude à la TVA, la fraude intracommunautaire à l'opérateur défaillant et le blanchiment d'argent ont été réinvestis aux Émirats arabes unis, et les principaux criminels impliqués dans ces opérations se sont réfugiés dans le pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-13]

Con la nuova proposta, la Commissione desidera affrontare alcuni problemi specifici legati alle operazioni transfrontaliere, come l'aumento dei casi di frode intracomunitaria dell'operatore inadempiente e l'abuso deliberato del sistema IVA da parte di bande criminali che mettono a punto siffatti meccanismi per trarre vantaggio dalle carenze del sistema.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Avec cette nouvelle proposition, la Commission entend s'attaquer à certaines questions transfrontalières connexes, comme la multiplication des cas de fraude de type carrousel et des infractions délibérées au système de TVA par des organisations criminelles qui mettent de tels mécanismes en place pour exploiter les lacunes du système.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

140. ritiene che le frodi dell'IVA, e in particolare la frode "carosello" o la frode "dell'operatore inadempiente", falsino la concorrenza, privino i bilanci nazionali di risorse importanti e nocciano al bilancio dell'Unione; chiede alla Commissione di utilizzare tutti i mezzi per far rispettare l'obbligo degli Stati membri di fornirle informazioni in maniera tempestiva; plaude a tale proposito alla promessa del Commissario di trasmettere al Parlamento entro il 1° maggio 2014 un riepilogo de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

140. considère que la fraude à la TVA, et en particulier la fraude tournante ou fraude de type "opérateur défaillant", fausse la concurrence, prive les budgets nationaux de ressources significatives et représente un préjudice pour le budget de l'Union; demande à la Commission d'utiliser tous les moyens dont elle dispose pour faire appliquer l'obligation faite aux États membres de fournir des informations à la Commission en temps voulu; salue à cet égard la promesse du membre de la Commission de fournir au Parlement d'ici au 1 mai 20 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

140. ritiene che le frodi dell'IVA, e in particolare la frode «carosello» o la frode «dell'operatore inadempiente», falsino la concorrenza, privino i bilanci nazionali di risorse importanti e nocciano al bilancio dell'Unione; chiede alla Commissione di utilizzare tutti i mezzi per far rispettare l'obbligo degli Stati membri di fornirle informazioni in maniera tempestiva; plaude a tale proposito alla promessa del Commissario di trasmettere al Parlamento entro il 1° maggio 2014 un riepilogo de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

140. considère que la fraude à la TVA, et en particulier la fraude tournante ou fraude de type «opérateur défaillant», fausse la concurrence, prive les budgets nationaux de ressources significatives et représente un préjudice pour le budget de l'Union; demande à la Commission d'utiliser tous les moyens dont elle dispose pour faire appliquer l'obligation faite aux États membres de fournir des informations à la Commission en temps voulu; salue à cet égard la promesse du membre de la Commission de fournir au Parlement d'ici au 1 mai 20 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Ritengo che, quando a livello intracomunitario si parla della frode cosiddetta "dell’operatore inadempiente", occorra prestare attenzione alle misure da adottare in questo regime temporaneo, che ha lo scopo di fermare quanti abusano dei sistemi IVA in uso in Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

Je pense que lorsque nous parlons de fraude intercommunautaire à l’opérateur défaillant, il faut prêter attention aux mesures qui doivent être prises dans ce régime temporaire visant à mettre fin aux agissements de ceux qui commettent des abus au préjudice des systèmes de TVA utilisés en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-07]

D'autres ont cherché : frode mtic frode intracomunitaria dell’operatore inadempiente

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'frode intracomunitaria dell’operatore inadempiente' ->

Date index: 2023-12-29