Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FSP
Federazione Svizzera di pesca
Federazione Svizzera di pesca;FSP
Federazione svizzera dei proti
Fondo Svizzero per il Paesaggio
Fondo di solidarietà prioritaria

Traduction de «fsp » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fondo di solidarietà prioritaria | FSP [Abbr.]

Fonds de solidarité prioritaire | FSP [Abbr.]


Federazione Svizzera delle Psichologhe e degli Psicologi; FSP

Fédération Suisse des Psychologues; FSP


Federazione Svizzera di pesca; FSP

Fédération Suisse de pêche; FSP


Fondo Svizzero per il Paesaggio [ FSP ]

Fonds Suisse pour le Paysage [ FSP ]


Federazione svizzera dei proti [ FSP ]

Fédération suisse des protes [ FSP ]


Federazione Svizzera di pesca [ FSP ]

Fédération suisse de pêche (1) | Fédération suisse de pêche et de pisciculture (2) [ FSP (3) | FSPP (4) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Alla luce dei risultati dell'inchiesta, il regolamento prevede, da un lato, la chiusura del procedimento antidumping per quanto riguarda le importazioni di FSP dalla Corea e, dall'altro, l'istituzione di un dazio definitivo sulle importazioni di FSP originarie di Taiwan (calcolato in base al prezzo netto franco frontiera comunitaria del prodotto, dazio non corrisposto) pari al 13%, fatta eccezione per le società sotto elencate, cui si applicano le seguenti aliquote:

Eu égard aux conclusions de l'enquête, le règlement prévoit, d'une part, la clôture de la procédure antidumping en ce qui concerne les importations de fibres synthétiques de polyesters originaires de la République de Corée, et, d'autre part, l'institution d'un droit antidumping définitif sur les importations de ces produits originaires de Taïwan. Ce droit, calculé sur la base du prix net franco frontière communautaire du produit avant dédouanement, a été fixé à 13 % sauf pour les sociétés ci-après, auxquelles les taux suivants s'appliquent :


L'inchiesta condotta dalla Commissione, sfociata poi nel regolamento, mirava a stabilire se vi fosse il rischio che la scadenza degli attuali provvedimenti antidumping sulle FSP, in particolare di quelli imposti a Taiwan nel 1988 (con le relative modifiche del 1992) e alla Corea nel 1993, determinasse il proseguimento o una reiterazione delle pratiche di dumping.

L'adoption du règlement fait suite à une enquête menée par la Commission, dont le but était de déterminer si l'expiration des mesures antidumping en cours prises pour les fibres synthétiques de polyesters, notamment celles instituées à l'égard de Taïwan en 1988 et modifiées en 1992 et à l'égard de la Corée en 1993, entraînerait ou non la continuation ou la réapparition du dumping.


Il Consiglio ha adottato il regolamento che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di fibre sintetiche di poliesteri originarie di Taiwan e chiude il procedimento per le importazioni di fibre sintetiche di poliesteri (FSP) originarie della Repubblica di Corea.

Le Conseil a adopté un règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de fibres synthétiques de polyesters originaires de Taïwan et clôturant la procédure en ce qui concerne l'importation de ces produits originaires de la République de Corée.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fsp' ->

Date index: 2022-10-04
w