A questo proposito e considerati la priorità specifica data al programma per la qualità della legislazione e i vincoli di bilancio, il Presidente terrà conto in special modo dell’opinione del Primo Vicepresidente, responsabile per la Qualità della legislazione, le relazioni interistituzionali, lo Stato di diritto e la Carta dei diritti fondamentali (Frans Timmermans) e della Vicepresidente per il Bilancio e le risorse umane (Kristalina Georgieva).
À cet égard, et compte tenu de la priorité spécifique donnée au programme «Mieux légiférer» et aux contraintes budgétaires, le président accordera une attention particulière à l'avis du premier vice-président chargé de l'amélioration de la réglementation, des relations interinstitutionnelles, de l'État de droit et de la Charte des droits fondamentaux (Frans Timmermans) et de la vice-présidente pour le budget et les ressources humaines (Kristalina Georgieva).