E. considerando che in seguito ai risultati schiaccianti di un'inchiesta interna, il Presidente dello Stato del Camerun ha silurato il generale di brigata capo di questa unità, il colonnello responsabile del centro di Duala e il capitano responsabile delle operazioni di polizia giudiziaria,
E. considérant qu’à la suite d’une enquête interne accablante, le Président de l’État camerounais a limogé le général de brigade chef de cette unité, le colonel responsable du centre de Douala et le capitaine responsable des opérations de police judiciaire,