Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicare i processi di gestione del rischio
Gestione basata su processi
Gestione d'affari senza mandato
Gestione dei processi
Gestione dei processi aziendali
Gestione dei processi d'affari
Gestione dei processi e degli scambi di messagi
Gestione dei processi software
Gestione di affari
Sezione gestione degli atti e dei processi

Traduction de «gestione dei processi d'affari » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gestione dei processi d'affari | gestione dei processi aziendali

gestion des processus d'affaires | gestion des processus d'entreprise | gestion des processus métiers




gestione dei processi e degli scambi di messagi

gestion des tâches et échanges de messages


gestione dei processi software

gestion des processus logiciels


Sezione gestione degli atti e dei processi

Section gestion des actes et des processus


sostenere i fruitori dei servizi sociali nella gestione dei loro affari finanziari

aider les usagers des services sociaux à gérer leur budget | aider les usagers des services sociaux à gérer leurs finances


gestione d'affari senza mandato | gestione di affari

gestion d'affaires sans mandat


applicare i processi di gestione del rischio

appliquer des procédures de gestion des risques


gestione basata su processi

gestion basée sur les processus | gestion fondée sur des procédures | méthode de gestion de projets procédurale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La situazione è spesso aggravata da una gestione poco rigorosa dei processi, che favorisce eccessivamente gli imputati[27]. Secondo gli esperti, queste carenze nella gestione dei processi sono particolarmente gravi rispetto alle prassi degli altri Stati membri.

Cette situation est souvent exacerbée par le manque de rigueur qui caractérise le traitement des procédures judiciaires, la balance penchant le plus souvent en faveur des prévenus[27]. Les experts estiment que ces faiblesses sont particulièrement importantes au regard de ce qui se pratique dans d'autres États membres.


Le misure di cui sopra, che sono state adottate in un momento in cui la stragrande maggioranza dei rumeni considera la corruzione un problema estremamente grave[34], non hanno ancora convinto i cittadini che la situazione sta migliorando, anzi la maggior parte di essi ritiene che la situazione sia peggiorata[35]. I cittadini saranno rassicurati solo quando verranno pronunciate sentenze obiettive e definitive nei più importanti processi per corruzione ad alto livello e quando le migliori pratiche nella gestione dei processi saranno div ...[+++]

Ces mesures ont été prises alors même que la grande majorité des Roumains considéraient la corruption comme un problème fondamental[34]. Elles n'ont pas encore convaincu les Roumains que la situation s'améliorait, la plupart d'entre eux considérant au contraire qu'elle se détériorait[35]. Les doutes du public ne seront levés que lorsque des condamnations objectives et définitives seront prononcées dans les procès de corruption à haut niveau les plus importants et que les bonnes pratiques seront considérées comme la norme dans le déroulement des procès.


Non si è fatto alcun progresso per affrontare il problema dell'impunità, anche per quanto riguarda la gestione dei processi su presunti maltrattamenti.

Aucune avancée n'a été enregistrée en ce qui concerne la lutte contre l'impunité, notamment dans le cas de mauvais traitements allégués soumis à la justice.


10. si compiace del fatto che il personale e le attività di gestione, i processi di controllo della qualità, i prodotti e i servizi, i servizi amministrativi e quelli immobiliari siano tutti aspetti che assumono una valenza strategica nell'ambito della «strategia AEA 2009-2013»;

10. se félicite de ce que le personnel de l'Agence et les activités de gestion, les procédures de contrôle de qualité, les produits et les services, les services administratifs et les services immobiliers soient regroupés dans le domaine stratégique de la stratégie de l'Agence pour la période 2009-2013;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. si compiace del fatto che il personale e le attività di gestione, i processi di controllo della qualità, i prodotti e i servizi, i servizi amministrativi e quelli immobiliari siano tutti aspetti che assumono una valenza strategica nell'ambito della "strategia AEA 2009-2013";

10. se félicite de ce que le personnel de l'Agence et les activités de gestion, les procédures de contrôle de qualité, les produits et les services, les services administratifs et les services immobiliers soient regroupés dans le domaine stratégique de la stratégie de l'Agence pour la période 2009-2013;


Raccomandazione 9 sugli accordi relativi alla gestione dei processi di ristrutturazione

Recommandation 9 sur les accords relatifs à la gestion des restructurations


perdite derivanti da perturbazioni dell’attività, disfunzioni del sistema, disfunzioni dell’elaborazione delle operazioni o della gestione dei processi.

de pertes résultant d’interruptions de l’activité, de défaillances des systèmes, de dysfonctionnement du traitement des transactions ou de la gestion des processus.


14. apprezza il fatto che il personale e le attività di gestione, i processi di controllo di qualità, i prodotti e servizi, i servizi amministrativi e immobiliari assumano nella strategia dell'Agenzia per il 2009-2013 una valenza strategica;

14. se félicite de ce que le personnel de l'Agence et les activités de gestion, les procédures de contrôle de qualité, les produits et les services, les services administratifs et les services immobiliers soient regroupés dans le domaine stratégique de la stratégie de l'Agence pour la période 2009-2013;


In tutte le posizioni summenzionate, mi sono occupato attivamente della gestione dei processi di controllo interno e di revisione e della definizione e approvazione dei piani di controllo e revisione e ho acquisito familiarità con le procedure preliminari, di gestione e di controllo.

À tous ces postes, j'ai pris une part active à la conduite des opérations de contrôle interne et d'audit, j'ai eu à prendre en charge la mise en place et la validation de plans de contrôle et d'audit et j'ai eu l'occasion de me familiariser avec les procédures de contrôle préliminaires, permanentes et ex post.


a) ricerca interdisciplinare a lungo termine per la comprensione dei fenomeni, la gestione dei processi e lo sviluppo di strumenti di ricerca.

a) Recherche interdisciplinaire à long terme pour la compréhension des phénomènes, la maîtrise des processus et le développement d'outils de recherche.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

gestione dei processi d'affari ->

Date index: 2022-02-17
w