Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apportare miglioramenti ai processi aziendali
BPMN
BPR
Business process reengineering
Elaborazione di modelli di processi aziendali
Gestione dei processi
Gestione dei processi aziendali
Gestione dei processi d'affari
Migliorare i processi aziendali
Migliorare i processi di business
Modellazione dei processi aziendali
Ottimizzare i processi aziendali
Processi aziendali
Reingegnerizzazione dei processi
Reingegnerizzazione dei processi aziendali
Sviluppo di modelli di processi aziendali
TBP
TPA
Tecnologia per processi aziendali
Tecnologie dei processi aziendali

Traduction de «gestione dei processi aziendali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gestione dei processi d'affari | gestione dei processi aziendali

gestion des processus d'affaires | gestion des processus d'entreprise | gestion des processus métiers


modellazione dei processi aziendali

modélisation des processus métier




apportare miglioramenti ai processi aziendali | ottimizzare i processi aziendali | migliorare i processi aziendali | migliorare i processi di business

optimiser les processus d’entreprise | perfectionner les processus d’entreprise | améliorer des processus d’entreprise | améliorer les processus d’entreprise


modellazione dei processi aziendali | sviluppo di modelli di processi aziendali | BPMN | elaborazione di modelli di processi aziendali

processus d’entreprise | UML | BPMN | modélisation de processus d’entreprise


business process reengineering | reingegnerizzazione dei processi | reingegnerizzazione dei processi aziendali | BPR [Abbr.]

restructuration des activités


tecnologie dei processi aziendali | TBP [Abbr.]

technologies destinée aux processus d'entreprise | TPE [Abbr.]


tecnologia per processi aziendali | TPA [Abbr.]

technologie destinée aux processus d'entreprise | TDPE [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Garantire la gestione dei cambiamenti e il follow-up dei processi aziendali: «release and change management».

Assurer la gestion du changement et le suivi des processus métiers: «release and change management».


Le attività umane, i processi industriali e la ricerca stanno portando a una raccolta e a un trattamento dei dati senza precedenti, favorendo lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi, nonché di nuovi processi aziendali e metodologie scientifiche.

Les activités humaines, les processus industriels et la recherche conduisent à la collecte et au traitement de données sur une échelle sans précédent, encourageant la création de produits et de services ainsi que de processus d'entreprise et de méthodes scientifiques.


La situazione è spesso aggravata da una gestione poco rigorosa dei processi, che favorisce eccessivamente gli imputati[27]. Secondo gli esperti, queste carenze nella gestione dei processi sono particolarmente gravi rispetto alle prassi degli altri Stati membri.

Cette situation est souvent exacerbée par le manque de rigueur qui caractérise le traitement des procédures judiciaires, la balance penchant le plus souvent en faveur des prévenus[27]. Les experts estiment que ces faiblesses sont particulièrement importantes au regard de ce qui se pratique dans d'autres États membres.


I servizi che implicano un ruolo nella gestione o nell'adozione di decisioni da parte dell'ente sottoposto a revisione possono includere la gestione del capitale d'esercizio, la fornitura di informazioni finanziarie, l'ottimizzazione dei processi aziendali, la gestione della liquidità, i prezzi di trasferimento, l'assicurazione dell'efficienza della catena di approvvigionamento e simili.

Les services qui impliquent de jouer un rôle dans la gestion ou la prise de décision de l'entité contrôlée peuvent comprendre la gestion du fonds de roulement, la communication d'informations financières, l'optimisation du processus d'exploitation, la gestion de la trésorerie, l'établissement des prix de transfert, l'optimisation de la chaîne d'approvisionnement et d'autres services similaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I servizi che implicano un ruolo nella gestione o nell'adozione di decisioni da parte dell'ente sottoposto a revisione possono includere la gestione del capitale d'esercizio, la fornitura di informazioni finanziarie, l'ottimizzazione dei processi aziendali, la gestione della liquidità, i prezzi di trasferimento, l'assicurazione dell'efficienza della catena di approvvigionamento e simili.

Les services qui impliquent de jouer un rôle dans la gestion ou la prise de décision de l'entité contrôlée peuvent comprendre la gestion du fonds de roulement, la communication d'informations financières, l'optimisation du processus d'exploitation, la gestion de la trésorerie, l'établissement des prix de transfert, l'optimisation de la chaîne d'approvisionnement et d'autres services similaires.


69. evidenzia l'importanza della certezza del diritto, di un ambiente tecnico chiaro e di soluzioni di fatturazione elettronica aperte e interoperabili basate su requisiti giuridici, processi aziendali e norme tecniche comuni per favorirne un'adozione di massa;

69. souligne l'importance que revêtent la sécurité juridique, un environnement technique clair et des solutions ouvertes et interopérables en matière de facturation électronique reposant sur des exigences juridiques communes, des processus d'entreprise et des normes techniques pour faciliter l'adoption en masse;


- la necessità, quale requisito per qualsiasi progetto informatico, di una modellazione obbligatoria dei processi aziendali da parte dei servizi utenti, il che contribuirebbe a migliorare l'efficienza e l'efficacia delle strutture di controllo interno e dei processi di gestione dei rischi dei servizi;

- la nécessité pour les services utilisateurs de modéliser obligatoirement le processus métier, en tant que condition préalable à tout projet informatique, ce qui contribuerait à améliorer l'efficience et l'efficacité des cadres de contrôle interne et des processus de gestion des risques au niveau des services;


la necessità, quale requisito per qualsiasi progetto informatico, di una modellazione obbligatoria dei processi aziendali da parte dei servizi utenti, il che contribuirebbe a migliorare l'efficienza e l'efficacia delle strutture di controllo interno e dei processi di gestione dei rischi dei servizi,

la nécessité pour les services utilisateurs de modéliser obligatoirement les processus d'entreprise, en tant que condition préalable à tout projet informatique, ce qui contribuerait à améliorer l'efficience et l'efficacité des cadres de contrôle interne et des processus de gestion des risques au niveau des services;


Queste isole dovrebbero inoltre contemplare la possibilità − e a questo proposito sono molto lieto di vedere qui la Commissione al completo − di compiere progressi sfruttando l’economia digitale di area anglofona per fornire a Stati Uniti e Australasia servizi di esternalizzazione di processi aziendali e processi basati sulla conoscenza.

Une autre chose que ces îles devraient prendre en considération - et je suis très heureux de voir la Commission au grand complet ici - est que l’économie numérique anglophone peut constituer une autre solution pour elles en matière de services d’externalisation du processus d’entreprise et de connaissances aux États-Unis et à l’Australasie.


[49] Il contenuto delle professioni dell'e-business comprende tutti i processi di pianificazione strategica, di presa di decisioni e di attività attuative legati a : - la creazione, lo sviluppo e l'erogazione di prodotti e servizi di e-commerce; - l'esecuzione di processi aziendali o organizzativi via Internet (come ad esempio ...[+++]

[49] Les métiers liés au commerce électronique comprennent toute la planification stratégique, les processus décisionnels et la mise en oeuvre des activités : - de création, développement et fourniture de produits et de services propres au commerce électronique; - d'exécution de processus commerciaux ou administratifs sur l'Internet (comme formation à distance ou télétravail); - de création et de fourniture de services sur l'Internet dans des organismes de droit public ou des associations sans but lucratif.


w